Impression 

Ce chapitre décrit les tâches d’impression courantes.

Ce chapitre contient les sections suivantes :

[Note]

Les procédures de ce chapitre sont principalement axées sur Windows XP.

Fonctions des pilotes d’impression

Les pilotes d’impression de votre imprimante sont dotés des fonctionnalités standard suivantes :

  • Sélection de l’orientation du papier, du format, de la source et du type de support.

  • Nombre d’exemplaires.

Vous pouvez également utiliser diverses fonctions d’impression spéciales. Le tableau ci-dessous récapitule les différentes fonctions prises en charges par les pilotes d’impression.

[Note]

Certains modèles ou systèmes d’exploitation peuvent ne pas prendre en charge toutes les fonctionnalités du tableau suivant.

Fonction

PCL/PS[a]/XPS

PS

Windows

MAC

Linux

Unix

Qualité d’impression

●

●

●

●

Impression d’affiche

●

      

Plusieurs pages par face

●

●

●

●

Impression brochure

●

●

●

●

Ajustement à la page

●

●

    

Réduction/agrandissement

●

●

    

Source d’alimentation différente pour la première page

●

●

Options de page de garde

●

●

●

●

Compression des données tramées

●

(PCL uniquement)

  

Options de finition

●

●

●

●

Options de sortie

●

●

●

●

Filigrane

●

      

Surimpression 

●

(PCL uniquement)

      

Impression recto/verso

●

●

●

●

[a] Le pilote PostScript est recommandé pour une meilleure qualité d’impression des applications tournant sous PostScript, telles qu’Acrobat Reader®, Adobe Illustrator®, Adobe Photoshop®, etc.

(●: pris en charge, vierge : non pris en charge)

Impression de base

[Note]

La fenêtre Options d'impression suivante concerne le bloc-notes dans Windows 7. Votre fenêtre Options d'impression peut être différente, en fonction de votre système d'exploitation ou de l'application utilisée.

  1. Ouvrez le document à imprimer.

  2. Sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier.

  3. Sélectionnez votre appareil dans la liste Sélectionnez une imprimante.

    Les paramètres d’impression de base, notamment le nombre de copies et le nombre de pages à imprimer, sont sélectionnés dans la fenêtre Imprimer.

    [Note]

    Pour exploiter pleinement les fonctions de votre pilote d’impression, cliquez sur Propriétés ou Préférences dans la fenêtre Imprimer de l’application pour changer les paramètres d’impression (voir Ouverture des préférences d’impression).

  4. Pour lancer l’impression, cliquez sur OK ou sur Imprimer dans la fenêtre Imprimer.

Annulation d’une impression

Si la tâche d’impression est en attente dans la liste ou la file d’attente d’impression, annulez-la comme suit:

  • Vous pouvez accéder à cette fenêtre en double-cliquant simplement sur l’icône de l’appareil () dans la barre des tâches de Windows.

  • Vous pouvez également annuler la tâche en cours en appuyant sur (Arrêter) sur le panneau de commande.

Ouverture des préférences d’impression

[Note]

Lorsque vous sélectionnez une option dans Options d'impression, vous pouvez voir une marque d’avertissement, ou . Un point d’exclamation () signifie que vous pouvez sélectionner cette option, mais qu’elle n’est pas recommandée, et une croix () signifie que vous ne pouvez pas sélectionner cette option à cause de la configuration ou de l’environnement de votre machine.

  1. Ouvrez le document à imprimer.

  2. Sélectionnez l’option Imprimer dans le menu Fichier.

  3. Sélectionnez le pilote de votre imprimante dans la liste Sélectionnez une imprimante.

  4. Cliquez sur Propriétés ou Préférences.

    [Note]

    Vous pouvez vérifier le statut actuel de l'appareil à l'aide du bouton Etat de l'imprimante (voir le guide avancé).

Onglet Favoris

Onglet De base

Orientation

Cette option permet de choisir le sens de l’impression des informations.

Options de mise en page

Cette option permet de sélectionner diverses mises en page pour votre document.

  • 1 page par face : cette option est une option de mise en page de base. Cette option permet d’imprimer une page sur un côté d’une feuille.

  • Plusieurs pages par face : Voir Impression  plusieurs pages sur une seule feuille.

  • Affiche: Voir Impression d’affiches.

  • Bordure de page: Cette option permet d'imprimer vos documents avec des bordures. cette option n’est pas disponible pour Affiche et Impression brochure.

Impression recto-verso

cette option permet d'imprimer des deux côtés d'une feuille (voir Impression sur recto-verso).

Options de finition

Cette option permet de spécifier le nombre d’agrafes.

[Note]

  • L'option Agrafer n'est disponible que lorsque le finisseur interne en option est installé.

Onglet Papier

Utilisez les options de l’onglet Papier pour définir les spécifications fondamentales de manipulation du papier.

Cliquez sur l’onglet Papier pour afficher les options ci-dessous.

COPIES

Cette option vous permet de définir le nombre d’exemplaires à imprimer. Vous pouvez sélectionner une valeur comprise entre 1 et 9999.

Options du papier

  • Format d’origine: cette option permet de définir le format papier réel des originaux.

  • Taille de sortie: cette option permet d’adapter votre tâche d’impression à n’importe quel format de papier, quel que soit le format des originaux (voir Impression d’un document sur un format de papier donné).

    • Pourcentage : cette option vous permet de modifier la taille du contenu d’une page pour l’agrandir ou le réduire à l’impression, en saisissant un pourcentage de réduction ou d'agrandissement (voir Modification de la taille de votre document).

  • Alimentation: assurez-vous que l’option Alimentation est réglée sur le bac approprié. Utilisez Bac polyvalent lors de l’impression sur des supports spéciaux, comme des enveloppes et des transparents.

  • Type: cette option permet de définir le type du papier chargé dans le bac. Vous obtiendrez ainsi une qualité d’impression optimale. Dans le cas contraire, la qualité d’impression souhaitée peut ne pas être atteinte.

  • Page spéciale : cette option permet de réaliser des pages spéciales comme des couvertures. Vous pouvez ajouter, supprimer ou mettre à jour les paramètres de page spéciaux sur la liste. Cette option n’est disponible que si vous utilisez le pilote d’impression PCL.

Onglet Graphiques

Utilisez l’onglet Graphique pour régler la qualité d’impression en fonction de vos besoins.

Type de document

Type de document. Cette option permet de définir le type réel des originaux.

Mode Couleur 

Vous pouvez choisir des options de couleur. La configuration de cette option sur Couleur offre généralement la meilleure qualité d’impression qui soit pour les documents couleur. Pour imprimer un document couleur en échelle de gris, sélectionnez Échelle de gris.

Pour ajuster manuellement les couleurs, cliquez sur Avancé. Faites simplement le curseur d’équilibre de couleur de l’onglet Niveaux pour ajuster les couleurs, ou cliquez sur l’onglet Contretypage pour une correction de couleur assurée par le pilote en vue d’un traitement général de l’image.

Cliquez sur le point d'interrogation () en haut à droite de la fenêtre, puis sur l’option pour laquelle vous souhaitez obtenir des informations.

[Note]

  • Si vous cliquez sur Réinitialiser, les paramètres dans Niveaux ou Contretypage reviennent à la valeur par défaut.

  • Vous pouvez changer l’image qui se trouve dans l’option Avancé. Cliquez sur le bouton Importer une image et sélectionnez une autre image.

Police/Texte 

Sélectionnez Texte clair pour imprimer un texte plus sombre que sur un document normal.

Cochez Tout le texte en noir pour imprimer en noir, sans se soucier de la couleur qui apparaît sur l’écran.

Avancé

Cliquez sur le point d'interrogation () en haut à droite de la fenêtre, puis sur l’option pour laquelle vous souhaitez obtenir des informations.

  • Pour le pilote d’impression PCL :

  • Pour le pilote d'impression PS :

[Note]

Si vous cliquez sur Réinitialiser, les paramètres de l’option Avancé retournent à la valeur par défaut.

Onglet Finition

  • Options de tri: cette option permet de trier facilement les impressions.

    • Aucun: Permet de désactiver cette option.

    • Demande d’offset: lors de l’impression de plusieurs copies, cette option décale la position de sortie de chaque jeu.

      [Note]

      Cette fonctionnalité n’est disponible que lorsque finisseur interne est installé.

    • Rotation: lors de l’impression de copies multiples, les jeux d’impressions sont croisés.

      [Note]

      • Cette fonctionnalité n’est disponible que lorsque finisseur standard ou le finisseur de livret n’est pas installé.

      • Cette fonctionnalité n’est disponible qu’avec un support d’impression au format Letter US et A4.

      • Avant d’utiliser cette fonctionnalité, vous devez charger le papier dans les bacs avec SEF (alimentation bord court) et LEF (alimentation bord long). Par exemple, la direction d’alimentation papier dans le bac 1 est SEF, et la direction d’alimentation papier dans le bac 2 est LEF.

  • Options d’agrafage : cette option permet de spécifier le nombre d’agrafes et la position d’agrafage. Cette option n’est disponible que lorsque finisseur interne optionnel est installé.

  • Options du bac de sortie: cette option permet de spécifier le bac de sortie des documents imprimés (voir Paramètres des bacs).

Onglet Avancé

Utilisez l’onglet Avancé pour définir diverses options d’impression pour votre document.

Filigrane

Voir Impression de filigranes.

Surimpression 

Voir Utilisation de la surimpression.

Options de sortie

  • Ordre d’impression : cette option permet de définir l’ordre dans lequel les pages s’imprimeront. Pages impaires et Pages paires ne sont disponibles que lorsque vous utilisez le pilote d’impression PCL.

  • Ignorer les pages blanches: cette option permet d’ajouter un séparateur vierge ou imprimé entre des transparents.

  • Marge manuelle: cette option permet de spécifier la marge de reliure. La marge de reliure permet de régler la position de reliure. Cette option n’est pas disponible si vous utilisez le pilote d’impression PS.

  • Options PostScript: Ces options ne sont disponibles que si vous utilisez le pilote d’impression PS. Cliquez sur le point d'interrogation () en haut à droite de la fenêtre, puis sur l’option pour laquelle vous souhaitez obtenir des informations.

[Note]

Si vous cliquez sur Réinitialiser, les paramètres de l’option Avancé retournent à leur valeur par défaut.

Sécurité

Permet de crypter tout d'abord les données d'impression, puis les transmet à l'appareil. Cette fonction protège les informations d'impression même si les données sont volées sur un réseau. La fonction Cryptage des tâches n'est activée que lorsqu'il existe un disque dur. Le disque dur est utilisé pour décrypter les données d'impression.

gestion de tâches

Cette option vous permet d'effectuer des impressions sans autorisation donnée.

  • Autorisation utilisateur: si vous cochez cette option, seuls les utilisateurs possédant une autorisation peuvent lancer une tâche d'impression.

  • Autorisation du groupe: si vous cochez cette option, seuls les groupes possédant une autorisation de groupe peuvent lancer une tâche d'impression.

[Note]

  • Cliquez sur le point d'interrogation () en haut à droite de la fenêtre, puis sur l’option pour laquelle vous souhaitez obtenir des informations.

  • Les administrateurs peuvent activer la gestion des tâches et configurer les autorisations dans le panneau de commande, ou dans SyncThru™ Web Service. Pour des informations détaillées les concernant, reportez-vous au Guide de l’administrateur.

Onglet Éco

L’onglet Éco permet d’économiser les ressources d’impression et conduit à imprimer de manière écologique. Lorsque vous sélectionnez Impression éco, vous pouvez voir le logo Éco () sur certaines options. En outre, certaines options ne sont pas disponibles en mode éco.

Options Éco

  • Imprimante par défaut: si vous sélectionnez cette option, cette fonction est déterminée par le paramètre défini via le panneau de commande de l’appareil.

  • Aucun:  Permet de désactiver cette option.

  • Impression éco: le mode éco est activé. Sélectionnez l’option Impression recto-verso, Mise en page, Mode Couleur et Ignorer les pages blanches que vous souhaitez utiliser en mode éco. Tant que vous ne changez pas les options à partir des autres onglets, le document sera imprimé selon la définition du mode éco.

  • Mot de passe : si l’administrateur définit Activé-Forcé dans Mode Eco défaut pour cet appareil, le mode éco est toujours défini par le paramétrage éco de l’appareil, tandis que les Options Éco du pilote d’impression sont désactivées. Si vous devez changer les paramètres d’impression, cliquez sur Mot de passe et saisissez le mot de passe ou contactez votre administrateur.

Simulateur du résultat

Simulateur du résultat affiche les résultats liés à la réduction des émissions de dioxyde de carbone, à la consommation électrique et à la quantité de papier économisé conformément aux paramètres définis.

[Note]

  • Pour obtenir ces résultats, il a été considéré que le nombre total de pages imprimées s’élevait à cent et ne contenait aucune page blanche et que le mode Eco était désactivé.

  • Consultez le coefficient de calcul du CO2, de l'énergie et du papier dans l'IEA, l'indice du ministère des Affaires internes et de la Communication du Japon et sur www.remanufacturing.org.uk. Chaque modèle comporte un indice différent.

  • La consommation électrique en mode d’impression fait référence à la consommation électrique moyenne de l’appareil lors d’une impression.

  • La quantité réellement économisée peut être différente, en fonction du système d'exploitation utilisé, des performances de l'ordinateur, du logiciel, de la méthode de connexion, du type de support, du format du support, de la complexité de la tâche, etc.

Onglet Samsung

Utilisez l’onglet Samsung pour afficher les informations de copyright et le numéro de version du pilote. Si votre ordinateur est connecté à Internet, vous pouvez avoir accès à des services supplémentaires.

Mode d’impression 

Cette option permet de choisir la façon d’imprimer ou d’enregistrer le fichier d’impression en utilisant le disque dur de votre appareil. Le Mode d’impression par défaut est Normal qui concerne l’impression sans enregistrer le fichier d’impression sur le disque dur. Vous pouvez également utiliser cette option dans d’autres onglets.

  • Normal: ce mode imprime sans enregistrer votre document.

  • Confidentiel: Ce mode sert à l’Impression de documents confidentiels. L’impression dans ce mode nécessite la saisie d’un mot de passe.

  • Enregistrer: ce mode sert uniquement à enregistrer des documents sur le disque dur. Au besoin, vous pouvez charger et imprimer les documents enregistrés. Vous pouvez trouver le fichier enregistré sous Doc enregistrés. Commencez pas choisir un document enregistré dans Emplacement d’enregistrement, puis définissez Options.

  • Stocker et imprimer: ce mode est utilisé lors de l’impression et de l’enregistrement simultanés de documents. Au besoin, vous pouvez charger et imprimer les documents enregistrés. Vous pouvez trouver le fichier enregistré sous Doc enregistrés. Commencez pas choisir un document enregistré dans Emplacement d’enregistrement, puis définissez Options.

[Note]

  • Nom du travail: Cette option est utilisée lorsque vous devez trouver un fichier stocké en utilisant le panneau de commande.

  • ID d’utilisateur: Cette option est utilisée lorsque vous devez trouver un fichier stocké en utilisant le panneau de commande. Le nom d'utilisateur apparaît automatiquement comme le nom d'utilisateur que vous utilisez pour vous connecter à Windows.

  • Entrez le mot de passe: si la Propriété du document enregistré sélectionnée est Sécurisé, vous devez saisir le mot de passe pour le document enregistré. Cette option est utilisée pour le chargement d'un fichier stocké à l'aide du panneau de commande.

  • Confirmez le mot de passe: entrez de nouveau le mot de passe pour le confirmer.

Utilisation d’un réglage favori

L’option Préréglages, visible sur chaque onglet de préférences à l’exception de l’onglet Samsung, vous permet d’enregistrer vos préférences de réglages actuels en vue d’une utilisation future.

Pour enregistrer des réglages Préréglages :

  1. Dans chaque onglet, modifiez les paramètres selon vos préférences.

  2. Saisissez un nom dans la zone de saisie Préréglages.

  3. Cliquez sur . Tous les paramètres actuels de pilote sont alors enregistrés. Si vous souhaitez mettre à jour les paramétrages effectués, sélectionnez d’autres options, et cliquez sur .

    Pour utiliser un paramétrage enregistré, sélectionnez le nom correspondant dans la liste déroulante Préréglages. L’appareil est à présent prêt à imprimer en fonction de votre sélection.

    Pour supprimer un paramétrage enregistré, sélectionnez-le dans la liste déroulante Préréglages et cliquez sur .

    Vous pouvez également restaurer les réglages par défaut du pilote d’impression en sélectionnant Préréglage par défaut dans la liste déroulante Préréglages.

Utilisation de l’aide

Cliquez sur le point d'interrogation en haut à droite de la fenêtre, puis sur l’option pour laquelle vous souhaitez obtenir des informations. Une fenêtre contextuelle apparaît alors, comportant des informations à propos des fonctionnalités de cette option du pilote.

Si le point d’interrogation ne s’affiche pas, sélectionnez l’option pour laquelle vous souhaitez obtenir des informations, puis appuyez sur la touche F1 du clavier.

Si vous souhaitez effectuer une recherche par mots-clés, cliquez sur l’onglet Samsung dans la fenêtre Options d'impression, et saisissez un mot-clé dans le champ de l’option Aide.

Configuration des Options du périphérique

Lorsque vous installez les périphériques en option comme le chargeur à double cassette en option, le finisseur interne, etc., cet appareil détecte et définit automatiquement les périphériques en option. Si vous ne pouvez pas utiliser les périphériques optionnels que vous avez installés dans ce pilote, vous pouvez les configurer sous Options du périphérique. La gestion de tâche permet d’imprimer avec l’autorisation donnée.

  1. Cliquez sur le menu Windows Démarrer.

  2. Sous Windows 2000, sélectionnez Paramètres > Imprimantes.

    • Sous Windows XP/2003, sélectionnez Imprimantes et télécopieurs.

    • Sous Windows 2008/Vista, sélectionnez Panneau de configuration > Matériel et audio > Imprimantes.

    • Sous Windows 7, sélectionnez Panneau de configuration > Matériel et audio > Périphériques et imprimantes.

    • Sous Windows Server 2008 R2, sélectionnez Panneau de configuration > Matériel > Périphériques et imprimantes.

  3. Cliquez avec le bouton droit sur votre appareil.

  4. Sous Windows XP/2003/2008/Vista, sélectionnez Propriétés.

    • Pour le pilote PS, sélectionnez le pilote PS et cliquez à droite pour ouvrir Propriétés.

    Sous Windows 7 et Windows Server 2008 R2, sélectionnez, dans les menus contextuels, les Propriétés de l’imprimante.

    [Note]

    Si la marque ► accompagne l’élément Propriétés de l’imprimante, vous pouvez sélectionner les autres pilotes d’impression reliés à l’imprimante sélectionnée.

  5. Sélectionnez Options du périphérique.

    [Note]

    La fenêtre Propriétés peut différer selon le pilote ou le système d'exploitation que vous utilisez.

  6. Sélectionnez l'option appropriée.

    • Options du bac: sélectionnez le bac optionnel que vous avez installé. Vous pouvez sélectionner le bac 3, 4 (chargeur à double cassette).

    • Options du module de finition: sélectionnez le finisseur optionnel installé.

    • Paramètres d'administration: vouq pouvez sélectionner l'Etat de l'imprimante et le Spooling EMF.

    • Avancé: sélectionnez une des options. Cette option n’est disponible que si vous utilisez le pilote d’impression PS. Cliquez sur le point d'interrogation () en haut à droite de la fenêtre, puis sur l’option pour laquelle vous souhaitez obtenir des informations.

      [Note]

      Si vous cliquez sur Réinitialiser, les paramètres dans Avancé retournent à la valeur par défaut.

    • Subst. polices: affiche le tableau de substitution de polices et les options pour changer le mappage TrueType vers police d’imprimante. Cette option n’est disponible que si vous utilisez le pilote d’impression PS.

    • Gestion de tâches Admin: vous permet d'associer les informations d'identification d'un utilisateur et d'un compte à chaque document que vous imprimez.

      • Autorisation utilisateur: si vous cochez cette option, seuls les utilisateurs possédant une autorisation peuvent lancer une tâche d'impression.

      • Autorisation du groupe: si vous cochez cette option, seuls les groupes possédant une autorisation de groupe peuvent lancer une tâche d'impression.

      [Note]

      • Si vous souhaitez crypter le mot de passe de gestion des tâches, cochez l'option Cryptage du mot de passe Gestion tâches.

      • Les administrateurs peuvent activer la gestion des tâches et configurer les autorisations dans le panneau de commande, ou dans SyncThru™ Web Service. Pour des informations détaillées les concernant, reportez-vous au Guide de l’administrateur.

  7. Cliquez sur OK juqu'à ce que vous sortiez de la fenêtre Propriétés ou Propriétés de l’imprimante.

Utilisation des fonctions d’impression spéciales

Les fonctionnalités spéciales d’impression comprennent :

Impression  plusieurs pages sur une seule feuille

Vous pouvez sélectionner le nombre de pages à imprimer sur une même feuille. Si vous choisissez d’imprimer plusieurs pages par feuille, les pages sont réduites et organisées dans l’ordre indiqué. Vous pouvez imprimer jusqu’à 16 pages par feuille.

  1. Pour changer les paramètres d’impression à partir de votre application, accédez à Options d'impression (voir Ouverture des préférences d’impression).

  2. Cliquez sur l’onglet De base, sélectionnez Plusieurs pages par face dans la liste déroulante Type.

  3. Sélectionnez Bordure de page pour qu’une bordure encadre chaque page imprimée sur la feuille.

  4. Sélectionnez le nombre de pages à imprimer par feuille (2, 4, 6, 9 ou 16) dans la liste déroulante Pages par face.

  5. Sélectionnez l’ordre des pages dans la liste déroulante Ordre des pages, si nécessaire.

  6. Cliquez sur l’onglet Papier, sélectionnez Format d’origine, Alimentation, et Type.

  7. Cliquez sur OK ou Imprimer jusqu’à ce que vous quittiez la fenêtre Imprimer.

Impression d’affiches

Cette fonction vous permet d’imprimer un document d’une seule page sur 4, 9 ou 16 pages que vous pouvez coller ensemble pour former une affiche.

  1. Pour changer les paramètres d’impression à partir de votre application, accédez à Options d'impression (voir Ouverture des préférences d’impression).

  2. Cliquez sur l’onglet De base, sélectionnez Affiche dans la liste déroulante Type.

  3. Sélectionnez la mise en page de votre choix.

    Spécification de la mise en page:

  4. Sélectionnez la valeur Chevauchement. Spécifiez Chevauchement en millimètres ou pouces en sélectionnant la case d’option en haut à droite de l’onglet De base pour faciliter le collage des feuilles ensemble.

  5. Cliquez sur l’onglet Papier, sélectionnez Format d’origine, Alimentation, et Type.

  6. Cliquez sur OK ou Imprimer jusqu’à ce que vous quittiez la fenêtre Imprimer.

  7. Vous pouvez reconstituer l’affiche en collant les feuilles ensemble.

Impression sur recto-verso

Vous pouvez imprimer sur les deux faces d’une feuille de papier, en recto verso. Avant d’imprimer, décidez de l’orientation de vos documents. Cette fonctionnalité n’est possible qu’avec un papier au format Letter US, Legal US, Oficio, US Folio, A4, ISO B5, JIS B5, Statement, Executive US, A5, 8K, 16K, Ledger, ou JIS B4.

[Note]

N'imprimez pas sur les deux côtés du support spécial, tel que les étiquettes, les enveloppes ou le papier épais. Ceci peut entraîner un bourrage papier ou endommager l'appareil.

  1. Pour changer les paramètres d’impression à partir de votre application, accédez à Options d'impression (voir Ouverture des préférences d’impression).

  2. Cliquez sur l’onglet De base.

  3. Dans la section Impression recto-verso, sélectionnez l’option de reliure souhaitée.

    • Imprimante par défaut: si vous sélectionnez cette option, cette fonction est déterminée par le paramètre défini via le panneau de commande de l’appareil. Cette option n’est disponible que si vous utilisez le pilote d’impression PCL.

    • Aucun: Permet de désactiver cette fonction.

    • BORD LONG: Cette option est la mise en page traditionnelle utilisée pour la reliure des livres.

    • BORD COURT: Cette option est la mise en page traditionnelle utilisée pour les calendriers.

    • Impression recto-verso inversée: Cochez cette option pour inverser l’ordre d’impression lors d’une impression en recto/verso.

  4. Cliquez sur l’onglet Papier, sélectionnez Format d’origine, Alimentation, et Type.

  5. Cliquez sur OK ou Imprimer jusqu’à ce que vous quittiez la fenêtre Imprimer.

Modification de la taille de votre document

Vous pouvez modifier la taille d’un document pour l’agrandir ou le réduire à l’impression, en saisissant un pourcentage de réduction ou d'agrandissement.

  1. Pour changer les paramètres d’impression à partir de votre application, accédez à Options d'impression (voir Ouverture des préférences d’impression).

  2. Cliquez sur l’onglet Papier.

  3. Sélectionnez le format réel des originaux dans Format d’origine.

  4. Entrez le taux de mise à l’échelle dans la zone de saisie Pourcentage.

    Vous pouvez également cliquer sur les flèches haut et bas pour sélectionner l’échelle.

    [Note]

    Vous ne pouvez pas utiliser cette fonctionnalité lorsque vous sélectionnez un format de papier dans Taille de sortie.

  5. Sélectionnez Alimentation et Type.

  6. Cliquez sur OK ou Imprimer jusqu’à ce que vous quittiez la fenêtre Imprimer.

Impression d’un document sur un format de papier donné

Cette fonction vous permet d’adapter votre travail d’impression à n’importe quel format de papier, quelle que soit la taille du document. Cette option peut s’avérer utile pour vérifier les détails d’un petit document avec précision.

  1. Pour changer les paramètres d’impression à partir de votre application, accédez à Options d'impression (voir Ouverture des préférences d’impression).

  2. Cliquez sur l’onglet Papier.

  3. Sélectionnez le format réel des originaux dans Format d’origine.

  4. Sélectionnez le format de papier pour l’impression se trouvant dans le bac dans Taille de sortie.

  5. Sélectionnez Alimentation et Type.

  6. Cliquez sur OK ou Imprimer jusqu’à ce que vous quittiez la fenêtre Imprimer.

Impression de filigranes

L’option Filigrane vous permet d’imprimer du texte sur un document existant. Par exemple, vous l’utilisez lorsque vous souhaitez imprimer le texte « DRAFT » ou « CONFIDENTIAL » en diagonale sur la première page ou sur toutes les pages d’un document.

Plusieurs filigranes prédéfinis sont fournis avec l’appareil. Vous pouvez les modifier ou en ajouter des nouveaux à la liste.

Utilisation d’un filigrane existant

  1. Pour changer les paramètres d’impression à partir de votre application, accédez à Options d'impression (voir Ouverture des préférences d’impression).

  2. Cliquez sur l’onglet Avancé, et sélectionnez le filigrane souhaité dans la liste déroulante Filigrane. Le filigrane sélectionné apparaît dans l’image d’aperçu.

  3. Cliquez sur OK ou Imprimer jusqu’à ce que vous quittiez la fenêtre d’impression.

Création d’un filigrane

  1. Pour changer les paramètres d’impression à partir de votre application, accédez à Options d'impression (voir Ouverture des préférences d’impression).

  2. Dans l’onglet Avancé, sélectionnez Modifier... dans la liste déroulante Filigrane.

  3. Saisissez le texte voulu dans le champ Texte du filigrane. Vous pouvez entrer jusqu’à 256 caractères. Le texte s’affiche dans la fenêtre d’aperçu.

    Si la case Première page seulement est cochée, le filigrane est uniquement imprimé sur la première page.

  4. Définissez les options du filigrane.

    Vous pouvez sélectionner le nom de la police, le style, la couleur, la taille et l’ombrage dans la section Attributs de police, ainsi que l’angle dans la section Angle du texte.

  5. Pour ajouter un nouveau filigrane à la liste Ajouter, cliquez sur Filigranes actuels.

  6. Lorsque vous avez terminé la modification, cliquez sur OK ou Imprimer jusqu’à ce que vous quittiez la fenêtre Imprimer.

Pour ne pas imprimer de filigrane, sélectionnez Aucun dans la liste déroulante Filigrane.

Modification d’un filigrane

  1. Pour changer les paramètres d’impression à partir de votre application, accédez à Options d'impression (voir Ouverture des préférences d’impression).

  2. Cliquez sur l’onglet Avancé, sélectionnez Modifier... dans la liste déroulante Filigrane.

  3. Sélectionnez le filigrane à modifier dans la liste Filigranes actuels, puis modifiez le message et les options du filigrane.

  4. Cliquez sur Mettre à jour pour enregistrer les modifications.

  5. Cliquez sur OK ou Imprimer jusqu’à ce que vous quittiez la fenêtre Imprimer.

Suppression d’un filigrane

  1. Pour changer les paramètres d’impression à partir de votre application, accédez à Options d'impression (voir Ouverture des préférences d’impression).

  2. Cliquez sur l’onglet Avancé, sélectionnez Modifier... dans la liste déroulante Filigrane.

  3. Sélectionnez le filigrane à supprimer dans la liste Filigranes actuels, puis cliquez sur Supprimer.

  4. Cliquez sur OK ou Imprimer jusqu’à ce que vous quittiez la fenêtre Imprimer.

Utilisation de la surimpression

Cette option n’est disponible que si vous utilisez le pilote d’impression PCL.

Qu’est-ce qu’une surimpression ?

Les surimpressions sont du texte et/ou des images enregistrés sur le disque dur de votre ordinateur sous un format spécial, pouvant être imprimés sur n’importe quel document. Elles remplacent souvent les papiers à en-tête. Plutôt que d’avoir recours à un en-tête préimprimé, vous pouvez créer une surimpression comportant les mêmes informations que cet en-tête. Vous n’avez donc plus à charger votre papier à en-tête habituel pour imprimer une lettre à l’en-tête de votre entreprise : imprimez simplement la surimpression d’en-tête sur votre document.

Création d’une surimpression de page

Pour utiliser une surimpression de page, vous devez préalablement la créer, et y insérer votre logo ou votre image.

  1. Créez ou ouvrez un document contenant le texte ou l’image que vous souhaitez utiliser comme nouvelle surimpression de page. Placez les éléments exactement comme vous souhaitez qu’ils apparaissent à l’impression sous forme de surimpression.

  2. Pour enregistrer le document en tant que surimpression, accédez aux Options d'impression (voir Ouverture des préférences d’impression).

  3. Cliquez sur l’onglet Avancé, sélectionnez Modifier... dans la liste déroulante Texte.

  4. Dans la fenêtre Modifier les surimpressions, cliquez sur Créer.

  5. Dans la fenêtre Enregistrer sous, saisissez un nom (comportant jusqu’à huit caractères) dans la case Nom du travail. Sélectionnez le chemin de destination, si nécessaire (le chemin par défaut est C:\Formover).

  6. Cliquez sur Enregistrer. Le nom choisi apparaît dans Liste des surimpressions.

  7. Cliquez sur OK ou Imprimer jusqu’à ce que vous quittiez la fenêtre Imprimer.

  8. Le fichier n’est pas imprimé. Il est enregistré sur le disque dur de votre ordinateur.

[Note]

Le format du document de surimpression doit être identique à celui du document imprimé avec la surimpression. Vous ne pouvez pas créer de surimpression comportant un filigrane.

Utilisation d’une surimpression de page

Une fois la surimpression créée, vous pouvez l’imprimer en l’appliquant à votre document. Pour imprimer une surimpression avec un document :

  1. Créez ou ouvrez le document à imprimer.

  2. Pour changer les paramètres d’impression à partir de votre application, accédez à Options d'impression (voir Ouverture des préférences d’impression).

  3. Cliquez sur l’onglet Avancé.

  4. Sélectionnez la surimpression désirée dans la liste déroulante Texte.

  5. Si le fichier de surimpression souhaité n’apparaît pas dans la liste déroulante Texte, sélectionnez Modifier... dans la liste et cliquez sur Charger. Sélectionnez le fichier de surimpression que vous souhaitez utiliser.

    Si vous avez enregistré le fichier de surimpression à utiliser dans une source externe, vous pouvez le charger à partir de la fenêtre Charger.

    Après avoir sélectionné le fichier, cliquez sur Ouvrir. Le fichier apparaît dans la zone Liste des surimpressions et vous pouvez donc l’imprimer. Sélectionnez la surimpression dans la zone Liste des surimpressions.

  6. Si nécessaire, cochez la case Confirmer la surimpression. Si cette case est cochée, un message vous demande de confirmer l’application de la surimpression, chaque fois que vous imprimez un document.

    Si cette case n’est pas cochée et qu’une surimpression est sélectionnée, cette dernière est automatiquement imprimée avec le document.

  7. Cliquez sur OK ou Imprimer jusqu’à ce que vous quittiez la fenêtre Imprimer.

    L’en-tête sélectionné s’imprime sur votre document.

[Note]

Le fichier de surimpression et le document à imprimer doivent avoir la même résolution.

Suppression d’une surimpression

Vous pouvez supprimer les surimpressions de page dont vous ne vous servez plus.

  1. Dans la fenêtre Options d'impression, cliquez sur l’onglet Avancé.

  2. Sélectionnez Modifier... dans la liste déroulante Texte.

  3. Sélectionnez la surimpression à supprimer dans la boîte Liste des surimpressions.

  4. Cliquez sur Supprimer.

  5. Lorsqu'un message de confirmation s'affiche, cliquez sur Oui.

  6. Cliquez sur OK ou Imprimer jusqu’à ce que vous quittiez la fenêtre Imprimer.

Utilisation de l’alerte Utilitaire d’impression directe

Ce chapitre décrit l’utilisation de Direct Printing Utility pour imprimer des fichiers PDF sans les ouvrir au préalable.

[Caution]

  • Pour imprimer des fichiers PDF avec ce programme, un disque dur doit être installé sur l’appareil.

  • Il est impossible d’imprimer des fichiers PDF dont l’impression est interdite. Désactivez la fonction d’interdiction d’impression, puis essayez à nouveau d’imprimer.

  • Il est impossible d’imprimer des fichiers PDF protégés par mot de passe. Désactivez la fonction de mot de passe, puis essayez à nouveau d’imprimer.

  • La possibilité d’imprimer ou non un fichier PDF avec le programme Direct Printing Utility dépend de la façon dont le fichier PDF a été créé.

  • Le programme Utilitaire d'impression directe prend en charge la version PDF 1.7 et inférieure. Pour les versions supérieures, vous devez d’abord ouvrir le fichier avant de l’imprimer.

Qu’est-ce que l’Utilitaire d'impression directe ?

L’Utilitaire d’impression directe est un programme qui envoie les fichiers PDF directement vers votre imprimante, sans les ouvrir. Il envoie les données via le spouleur Windows à l’aide du port du pilote d’imprimante. Il ne prend en charge que le format PDF.

Pour installer ce programme, sélectionnez Installation avancée -> Installation personnalisée et cochez ce programme lors de l’installation du pilote d’impression.

Impression 

L’Utilitaire d'impression directe offre plusieurs possibilités d’impression.

À partir de la fenêtre Utilitaire d’impression directe

  1. Dans le menu Démarrer, sélectionnez Programmes ou Tous les programmes > Samsung Printers > Direct Printing Utility > Utilitaire d'impression directe.

  2. Sélectionnez votre appareil dans la liste déroulante Sélectionner l'imprimante et cliquez sur Parcourir.

  3. Sélectionnez le fichier PDF à imprimer, puis cliquez sur Ouvrir.

    Le fichier PDF est ajouté à la section Recyclé.

  4. Personnalisez le paramétrage de l’appareil selon vos besoins.

  5. Cliquez sur Imprimer. Le fichier PDF sélectionné est transmis à l’appareil.

Utilisation du menu contextuel

  1. Cliquez avec le bouton droit sur le fichier PDF à imprimer et sélectionnez Impression directe.

    La fenêtre Utilitaire d'impression directe s’ouvre avec le fichier PDF ajouté.

  2. Sélectionnez l’appareil que vous souhaitez utiliser.

  3. Personnalisez le paramétrage de l’appareil selon vos besoins.

  4. Cliquez sur Imprimer. Le fichier PDF sélectionné est transmis à l’appareil.

Modification des réglages d’impression par défaut

[Note]

Généralement, les paramètres définis au niveau des applications Windows écrasent ceux spécifiés via le pilote d’impression. Commencez donc par modifier les paramètres d’impression proposés dans l’application, puis les paramètres restants dans le pilote d’impression.

  1. Cliquez sur le menu Windows Démarrer.

  2. Sous Windows 2000, sélectionnez Paramètres > Imprimantes.

    • Sous Windows XP/2003, sélectionnez Imprimantes et télécopieurs.

    • Sous Windows 2008/Vista, sélectionnez Panneau de configuration > Matériel et audio > Imprimantes.

    • Sous Windows 7, sélectionnez Panneau de configuration > Matériel et audio > Périphériques et imprimantes.

    • Sous Windows Server 2008 R2, sélectionnez Panneau de configuration > Matériel > Périphériques et imprimantes.

  3. Cliquez avec le bouton droit sur votre appareil.

  4. Sous Windows 2000, XP, 2003 et Vista, appuyez sur Options d'impression.

    Sous Windows 7 et Windows Server 2008 R2, sélectionnez, dans les menus contextuels, les Options d'impression.

    [Note]

    Si la marque ► accompagne l’élément Options d'impression, vous pouvez sélectionner les autres pilotes d’impression reliés à l’imprimante sélectionnée.

  5. Dans chaque onglet, modifiez les paramètres.

  6. Cliquez sur OK.

[Note]

Si vous souhaitez modifier les réglages pour chaque tâche d’impression, changez les dans les Options d'impression.

Paramétrer votre appareil comme appareil par défaut

  1. Cliquez sur le menu Windows Démarrer.

  2. Sous Windows 2000, sélectionnez Paramètres > Imprimantes.

    • Sous Windows XP/2003, sélectionnez Imprimantes et télécopieurs.

    • Sous Windows 2008/Vista, sélectionnez Panneau de configuration > Matériel et audio > Imprimantes.

    • Sous Windows 7, sélectionnez Panneau de configuration > Matériel et audio > Périphériques et imprimantes.

    • Sous Windows Server 2008 R2, sélectionnez Panneau de configuration > Matériel > Périphériques et imprimantes.

  3. Sélectionnez votre appareil.

  4. Cliquez avec le bouton droit sur votre appareil et sélectionnez Définir comme imprimante par défaut.

    [Note]

    Sous Windows 7 and Windows Server 2008 R2, si la marque ► accompagne l’élément Définir comme imprimante par défaut, vous pouvez sélectionner les autres pilotes d’impression reliés à l’imprimante sélectionnée.

Impression dans un fichier (PRN)

Vous devrez parfois sauvegarder les données d’impression en tant que fichier.

Pour créer un fichier:

  1. Dans la fenêtre Imprimer dans un fichier, cochez la case Imprimer.

  2. Cliquez sur Imprimer.

  3. Saisissez le chemin d’accès et le nom du fichier de destination, et cliquez ensuite sur OK.

    Par exemple c:\Temp\nom de fichier.

    [Note]

    Si vous ne saisissez que le nom de fichier, le fichier est automatiquement enregistré dans Mes documents, Documents et paramètres ou Utilisateurs. Le dossier enregistré peut varier suivant votre système d’exploitation ou l’application utilisée.

Impression sous Mac

[Note]

Certaines caractéristiques peuvent ne pas être disponibles selon les modèles ou les options.

Cette section présente l’impression avec un MAC.

Impression d’un document

Lorsque vous imprimez à partir d’un MAC, vous devez vérifier la configuration du pilote d’impression dans chaque application utilisée. Pour imprimer à partir d’un MAC, procédez comme suit :

  1. Ouvrez le document à imprimer.

  2. Ouvrez le menu Fichier et cliquez sur Format d'impression ou Mise en page du document dans certaines applications.

  3. Choisissez votre format papier, l’orientation, la mise à l’échelle, les autres options, et assurez-vous que votre appareil est sélectionné. Cliquez sur OK.

  4. Ouvrez le menu Fichier et cliquez sur Imprimer.

  5. Sélectionnez le nombre de copies et indiquez les numéros des pages à imprimer.

  6. Cliquez sur Imprimer.

Activation de périphériques ou accessoires en option

Après installation des périphériques ou accessoires en option, vous devez activer les options.

  1. Ouvrez les Préférences Système et cliquez sur Imprimantes et fax.

  2. Sélectionnez votre appareil et cliquez sur Options et fournitures….

  3. Sélectionnez Gestionnaire et définissez les options nécessaires.

Changer les paramètres d’imprimante

Vous pouvez utiliser des options d’impression avancées proposées par votre appareil.

Ouvrez une application et sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier. Le nom d’appareil qui apparaît dans la fenêtre des propriétés de l’imprimante varie en fonction de l’appareil utilisé. Le reste des éléments de la fenêtre des propriétés de l’imprimante est toujours identique aux éléments suivants.

[Note]

  • Les options de configuration peuvent varier en fonction des imprimantes et de la version de Mac OS X utilisée.

  • Les fenêtres suivantes peuvent varier suivant votre système d’exploitation ou l’application utilisée.

La sous-fenêtre ci-dessous sera la première à s’afficher à l’ouverture de la sous-fenêtre des propriétés de l’imprimante. Sélectionnez d’autres options avancées dans la liste déroulante.

MISE EN PAGE

L’onglet Mise en page propose des options qui permettent de régler la présentation du document sur la page imprimée. Vous pouvez imprimer plusieurs pages par feuille. Sélectionnez Mise en page dans la liste déroulante.

  • Page(s) par feuille : cette option détermine le nombre de pages à imprimer sur une page (voir Impression  plusieurs pages sur une seule feuille).

  • Orientation : cette option permet de choisir le sens de l’impression sur une page similaire aux exemples montrés dans l'IU.

  • Bordure : cette option vous permet d’imprimer une bordure autour de chaque page imprimée sur la feuille.

  • Recto verso : cette option permet d'imprimer des deux côtés d'une feuille (voir Impression recto / verso).

  • Inverser l’orientation de la page : cette option vous permet de faire pivoter la page de 180 degrés.

Graphiques

L’onglet Graphiques présente des options pour sélectionner la Qualité. Sélectionnez Graphiques dans la liste déroulante.

  • Qualité : cette option vous permet de sélectionner la résolution d’impression. Plus la valeur est élevée, plus les caractères et les graphiques imprimés sont nets. Toutefois, une résolution élevée peut augmenter le temps d’impression d’un document.

  • Mode Couleur : vous pouvez configurer les options de couleur. L’option Couleur offre généralement la meilleure qualité d’impression qui soit pour les documents couleur. Pour imprimer un document couleur en échelle de gris, sélectionnez Échelle de gris.

gestion de tâches

Cette option vous permet d’imprimer avec les autorisations données.

  • Type de compte: Vous pouvez sélectionner un type de compte spécifié par votre administrateur système.

    • Accounting: vous pouvez activer l'authentification pour l'impression par identifiant d'utilisateur et mot de passe.

    • Identifiant uniquement: vous pouvez activer l'authentification pour l'impression par identifiant d'utilisateur uniquement.

  • Autorisation utilisateur: si vous cochez cette option, seuls les utilisateurs possédant une autorisation peuvent lancer une tâche d'impression.

  • Autorisation du groupe: si vous cochez cette option, seuls les groupes possédant une autorisation de groupe peuvent lancer une tâche d'impression.

[Note]

  • Si vous souhaitez chiffrer un mot de passe de gestion de tâche, reportez-vous à l’aide () en bas à gauche du volet des propriétés d’imprimante.

  • Les administrateurs peuvent activer la gestion des tâches et configurer les autorisations dans le panneau de commande, ou dans SyncThru™ Web Service. Pour des informations détaillées les concernant, reportez-vous au Guide de l’administrateur.

Réglage de tâche

Cette option permet de choisir comment imprimer le fichier en utilisant le lecteur de disque dur de votre appareil. Cette option permet de choisir comment imprimer ou enregistrer le fichier en utilisant le disque dur de votre appareil.

  • Mode d’impression : Le Mode d’impression par défaut est Normal.

    • Normal: ce mode imprime sans enregistrer votre document.

    • Confidentiel: Ce mode sert à l’Impression de documents confidentiels. L’impression nécessite la saisie d’un mot de passe.

    • Enregistrer: ce mode sert uniquement à enregistrer des documents sur le disque dur. Au besoin, vous pouvez charger et imprimer les documents enregistrés. Vous pouvez trouver le fichier enregistré sous Doc enregistrés (voir Enregistrement de documents dans Documents enregistrés).

    • Stocker et imprimer: ce mode est utilisé lors de l’impression et de l’enregistrement simultanés de documents. Au besoin, vous pouvez charger et imprimer les documents enregistrés. Vous pouvez trouver le fichier enregistré sous Doc enregistrés (voir Enregistrement de documents dans Documents enregistrés).

    • Planificat impression: utilisez cette option pour saisir une heure spécifique pour l’impression du travail. Cette option est utile pour l’impression d’une quantité importante de données ou si vous souhaitez que tout votre travail s’imprime en même temps. sélectionnez la date et l’heure auxquelles vous souhaitez imprimer. ID d'utilisateur et Nom du travail sont utilisés lorsque vous devez trouver un document enregistré en utilisant le panneau de commande.

[Note]

  • Imprimer à: sélectionnez la date et l’heure auxquelles vous souhaitez imprimer.

  • ID d'utilisateur: Cette option est utilisée lorsque vous devez trouver un fichier stocké en utilisant le panneau de commande. Le nom d’utilisateur prend automatiquement le nom d’utilisateur que vous utilisez pour ouvrir une session sous Mac OS X.

  • Nom du travail: Cette option est utilisée lorsque vous devez trouver un fichier stocké en utilisant le panneau de commande.

Fonctions d’imprimante

  • Finition: permet de sélectionner les options d’impression telles que l’agrafage, le décalage, etc. Cette option n’est disponible que lorsque le finisseur interne ou le finisseur de livret en option est installé.

  • Impression brochure: Cette fonction imprime votre document en recto verso et permet d’organiser les pages imprimées afin de pouvoir les relier en les pliant par leur milieu. Certaines options de Impression brochure ne sont disponibles que lorsque le finisseur standard ou le finisseur de livret en option est installé.

  • Couverture recto: permet d’imprimer le document avec une couverture recto. La couverture avant peut être une feuille de papier vierge ou la première page du document.

  • Couverture verso: permet d’imprimer le document avec une couverture verso. La couverture arrière peut être une feuille de papier vierge ou la dernière page du document.

  • Couverture recto et verso: permet d’imprimer le document avec une couverture recto et une couverture verso. Les couvertures peuvent être des feuilles de papier vierges ou la première et la dernière pages du document.

  • Type de support: cette option vous permet de faire correspondre le papier inséré dans le bac avec celui voulu pour l’impression. Vous obtiendrez ainsi une qualité d’impression optimale. Si vous utilisez un support différent, sélectionnez le type correspondant.

  • Amélioration des bords: cette option permet d’accentuer les contours des textes et des lignes fines pour améliorer la lisibilité.

  • Simulateur couleur RVB: ce paramètre détermine le rendu des couleurs. Standard est le paramètre le plus utilisé. Les couleurs de ce mode sont proches de celles d’un moniteur standard (moniteur sRGB). Le mode Couleurs vives convient à l’impression des données et diagrammes de présentations. La teinte de couleur du mode Couleurs vives produit des couleurs plus Couleurs vives que celles du mode Standard. Le mode Périphérique convient à l’impression de lignes fines, de petits caractères et de dessins en couleur. La teinte de couleur du mode Périphérique peut être différente de celle du moniteur, les couleurs de toner pures sont utilisées pour imprimer les couleurs cyan, magenta et jaune. Imagerie professionnelle est le réglage de couleur le plus courant utilisé dans l’environnement professionnel.

Impression  plusieurs pages sur une seule feuille

Vous pouvez imprimer plusieurs pages sur une seule feuille de papier. Cette option vous permet d’imprimer les brouillons en mode économique.

  1. Ouvrez une application et sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier.

  2. Sélectionnez Mise en page dans la liste déroulante Ausrichtung. Dans la liste déroulante Page(s) par feuille, sélectionnez le nombre de pages que vous souhaitez imprimer sur une feuille de papier.

  3. Sélectionnez les autres options que vous souhaitez utiliser.

  4. Cliquez sur Imprimer, puis l’appareil imprime le nombre de pages que vous souhaitez imprimer sur une feuille de papier.

Impression recto / verso

Vous pouvez imprimer sur les deux faces de chaque feuille. Avant d’imprimer en mode recto verso, vous devez sélectionner le bord de reliure de votre document final. Les options de reliure sont les suivantes :

  • Reliure bord long: cette option est la mise en page traditionnelle utilisée pour la reliure des livres.

  • Reliure bord court: cette option est le type souvent utilisé pour les documents de type calendrier.

  1. Sélectionnez la commande Imprimer du menu Fichier dans l’application MAC.

  2. Sélectionnez Mise en page dans la liste déroulante Ausrichtung.

  3. Sélectionnez une orientation de reliure dans l’option Recto verso.

  4. Sélectionnez les autres options que vous souhaitez utiliser.

  5. Cliquez sur Imprimer ; l’appareil imprime sur les deux faces du papier.

[Caution]

Si vous imprimez plus de deux copies, la première et la deuxième peuvent s’imprimer sur la même feuille de papier. Évitez d’imprimer sur les deux faces d’une feuille lorsque vous imprimez plus d’une copie.

Impression Linux

[Note]

Certaines caractéristiques peuvent ne pas être disponibles selon les modèles ou les options.

Impression à partir d’applications

Vous pouvez réaliser des impressions à partir de nombreuses applications Linux, à l’aide du système CUPS (Common UNIX Printing System). Vous pouvez ainsi procéder à des impressions sur votre appareil à partir de n’importe quelle application de ce type.

  1. Ouvrez une application et sélectionnez Print dans le menu File

  2. Sélectionnez Print directement à l’aide de la fonction LPR.

  3. Dans la fenêtre LPR GUI, sélectionnez le nom de modèle de votre appareil dans la liste des imprimantes, puis cliquez sur Properties.

  4. Modifiez les propriétés de la tâche d’impression en utilisant les quatre onglets suivants affichés en haut de la fenêtre.

    • General: cette option vous permet de changer le format de papier, le type de papier et l’orientation des documents. Elle permet la fonctionnalité recto/verso, ajoute un début et change le nombre de pages par feuille.

    • Text: cette option permet de définir les marges de la page et les options du texte, telles que l’espacement et les colonnes.

    • Graphics: cette option permet de déterminer les options d’image appliquées lors de l’impression des images fichiers, telles que les couleurs, la taille ou la position de l’image.

    • Advanced : cette option permet de définir la résolution d’impression, la source d’alimentation papier et la destination.

  5. Cliquez sur Apply pour appliquer les modifications et fermer la fenêtre Properties.

  6. Cliquez sur OK dans la fenêtre LPR GUI pour lancer l’impression.

  7. La fenêtre d’impression s’ouvre : elle vous permet de surveiller l’état de la tâche d’impression.

    Pour annuler la tâche actuelle, cliquez sur Cancel.

Impression de fichiers

Vous pouvez imprimer de nombreux types de fichier différents sur l’appareil à l’aide de CUPS (de la manière habituelle, c’est-à-dire directement à partir de l’interface de ligne de commande). L'utilitaire CUPS LPR permet de le faire, toutefois le package de pilotes remplace l’outil LPR classique par un programme LPR GUI beaucoup plus convivial.

Pour imprimer un fichier :

  1. Saisissez lpr <nom_fichier> dans la ligne de commande Linux et appuyez sur Entrée.

    Lorsque vous tapez uniquement « LPR » et que vous appuyez sur Enter, la fenêtre Select file(s) to print s’affiche d’abord. Sélectionnez les fichiers à imprimer, puis cliquez sur Open.

  2. Dans la fenêtre LPR GUI, sélectionnez l’appareil dans la liste, puis modifiez les propriétés des tâches d’impression.

  3. Cliquez sur OK pour démarrer l’impression.

Configuration des propriétés de l’imprimante

La fenêtre Printer Properties, proposée par les Printers configuration, permet de modifier les propriétés de votre appareil dans son rôle d’imprimante.

  1. Ouvrez le Unified Driver Configurator.

    Si nécessaire, passez en mode Printers configuration.

  2. Dans la liste des imprimantes disponibles, sélectionnez votre appareil, puis cliquez sur Properties.

  3. La fenêtre Printer Properties apparaît.

    Les cinq onglets suivants apparaissent en haut de la fenêtre:

    • General: cette option permet de modifier l’emplacement et le nom de l’imprimante. Le nom entré dans cet onglet s’affiche dans la liste des imprimantes de la fenêtre Printers configuration.

    • Connection: cette option permet d’afficher ou de sélectionner un autre port. Si vous changez le port de l’appareil (passage d’un port USB à un port parallèle et réciproquement) en cours d’utilisation, vous devez reconfigurer le port de l’appareil dans cet onglet.

    • Driver: cette option permet d’afficher ou de sélectionner un pilote d’appareil. Cliquez sur Options pour définir les options par défaut du périphérique.

    • Jobs: cette option affiche la liste des tâches d’impression. Cliquez sur Cancel job pour annuler la tâche sélectionnée et cochez la case Show completed jobs pour afficher les tâches précédentes dans la liste des tâches.

    • Classes: cette option permet d'afficher la classe de votre appareil. Cliquez sur Add to Class pour ajouter votre appareil à une classe spécifique, ou cliquez sur Remove from Class pour retirer l'appareil de la classe sélectionnée.

  4. Cliquez sur OK pour appliquer les modifications et fermer la fenêtre Printer Properties.

Impression UNIX

[Note]

Certaines caractéristiques peuvent ne pas être disponibles selon les modèles ou les options.

Exécuter le travail d’impression

Après l'installation de l’imprimante, choisissez un fichier image, texte, ou PS à imprimer.

  1. Exécutez la commande « printui <file_name_to_print> ».

    Par exemple, si vous imprimez « document1 »

    printui document1

    Ceci permet d’ouvrir le Print Job Manager du pilote d’impression UNIX, où l’utilisateur peut sélectionner diverses options d’impression.

  2. Sélectionnez une imprimante qui a déjà été ajoutée.

  3. Sélectionnez les options d’impression dans la fenêtre, par exemple Page Selection.

  4. Sélectionnez le nombre de copies nécessaires dans Number of Copies.

    [Note]

    Pour tirer parti ses fonctionnalités d’imprimante offertes par votre pilote d’impression, appuyez sur Properties.

  5. Appuyez sur OK pour démarrer le travail d’impression.

Modification des paramètres de l'appareil

Les Print Job Manager (Gestionnaire de travail d’impression) du pilote d’impression UNIX, où l’utilisateur peut sélectionner diverses options d’impression dans les Properties d’imprimante.

Les touches de raccourcis suivantes peuvent également être utilisées : « H » pour Help, « O » pour OK, « A » pour Apply et « C » pour Cancel.

Onglet General

  • Paper Size : Définissez le format de papier en A4, Letter US ou d’autres formats de papier, selon vos besoins.

  • Paper Type : choisissez le type du papier. Les options disponibles dans la zone de liste sont Printer Default, Plain, et Thick.

  • Paper Source : Sélectionnez le bac d'alimentation à utiliser. Par défaut, c’est Auto Selection.

  • Orientation : sélectionnez le sens d’impression.

  • Duplex : permet d'imprimer sur les deux côtés d'une feuille de papier pour économiser du papier.

    [Note]

    L'impression verso automatique/manuelle peut ne pas être disponible selon les modèles. Vous pouvez aussi utiliser le système d'impression lpr ou d'autres applications pour l'impression paire et impaire.

  • Multiple pages : permet d'imprimer plusieurs pages sur un côté d'une feuille.

  • Page Border : Choisissez l'un des styles de bordure (par exemple, Single-line hairline, Double-line hairline)

Onglet Image

Dans cet onglet, vous pouvez changer la luminosité, la résolution ou la position de l’image de votre document.

Onglet Text

Définissez la marge des caractères, l’espacement des lignes ou les colonnes de l’impression réelle.

Onglet Margins

  • Use Margins : définissez les marges pour le document. Par défaut, les marges ne sont pas activées. L’utilisateur peut changer les réglages de marges en changeant les valeurs dans les champs respectifs. Définies par défaut, ces valeurs dépendent du format de page sélectionné.

  • Unit : Changez les unités en points, pouces ou centimètres.

Onglet Printer-Specific Settings

Sélectionnez diverses options dans les cadres JCL et General pour personnaliser divers paramètres. Ces options sont spécifiques de l’imprimante et dépendent du fichier PPD.