Stampa di

In questo capitolo vengono illustrate le operazioni di stampa comuni.

[Note]

Le procedure illustrate sono essenzialmente basate su Windows XP.

Requisiti di sistema

Prima di iniziare, assicurarsi che il sistema soddisfi i seguenti requisiti.

Windows

Il dispositivo supporta i seguenti sistemi operativi Windows.

SISTEMA OPERATIVO

Requisiti (consigliati)

CPU

RAM

Spazio su disco disponibile

Windows 2000

Pentium II 400 MHz (Pentium III 933 MHz)

64 MB (128 MB)

600 MB

Windows XP

Pentium III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz)

128 MB (256 MB)

1,5 GB

Windows Server 2003

Pentium III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz)

128 MB (512 MB)

1,25-2 GB

Windows Server 2008

Pentium IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz)

512 MB (2 GB)

10 GB

Windows Vista

Pentium IV 3 GHz

512 MB (1 GB)

15 GB

Windows 7

Processore Pentium IV 1 GHz 32 bit o 64 bit o successivo

1 GB (2 GB)

16 GB

  • Supporto per la grafica DirectX 9 con 128 MB di memoria (per attivare il tema Aero).

  • Unità DVD-R/W.

Windows Server 2008 R2

Processori Pentium IV 1 GHz (x86) o 1,4 GHz (x64) (2 GHz o più veloce)

512 MB (2 GB)

10 GB

[Note]
  • Per tutti i sistemi operativi Windows, è consigliata l'installazione di Internet Explorer 6.0 o versione successiva.

  • Gli utenti che hanno diritti di amministratore possono installare il software.

  • Windows Terminaldienste è compatibile con questa stampante.

Macintosh

SISTEMA OPERATIVO

Requisiti (consigliati)

CPU

RAM

Spazio su disco disponibile

Mac OS X 10.5

  • Processori Intel

  • Power PC G4/G5 da 867 MHz o più veloce

512 MB (1 GB)

1 GB

Mac OS X 10.6

  • Processori Intel

1 GB (2 GB)

1 GB

Linux

Elemento

Requisiti

Sistema operativo

RedHat Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 bit)

Fedora Core 2 ~ 10 (32/64 bit)

SuSE Linux 9.1 (32 bit)

OpenSuSE 9.2, 9.3, 10.0, 10.1, 10.2, 10.3, 11.0, 11.1 (32/64 bit)

Mandrake 10.0, 10.1 (32/64 bit)

Mandriva 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 (32/64 bit)

Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10 (32/64 bit)

SuSE Linux Enterprise Desktop 9, 10 (32/64 bit)

Debian 3.1, 4.0, 5.0 (32/64 bit)

CPU

Pentium IV 2,4 GHz (IntelCore2)

RAM

512 MB (1 GB)

Spazio su disco disponibile

1 GB (2GB)

[Note]
  • È necessario allocare una partizione di scambio di almeno 300 MB per utilizzare immagini digitalizzate di grandi dimensioni.

  • Il driver dello scanner Linux supporta la risoluzione ottica al suo massimo.

UNIX

Elemento

Requisiti

Sistema operativo

Sun Solaris 8, 9, 10 (x86, SPARC)

IBM AIX 5.x

HP-UX 11i (PA-RISC, Itanium)

Spazio su disco disponibile

Fino a 100 MB

Introduzione ai programmi software utili

Samsung Anyweb Print

Questo strumento consente di catturare schermate, vedere in anteprima, ritagliare e stampare le schermate di Windows Internet Explorer più facilmente rispetto a quando si utilizza il programma normale. Fare clic su Start > Tutti i programmi > Stampanti Samsung > Samsung AnyWeb Print > Download dell'ultima versione per collegarsi al sito web da cui è possibile scaricare lo strumento. Questo strumento è disponibile solo per i sistemi operativi Windows.

Funzioni del driver della stampante

I driver della stampante supportano le seguenti funzioni standard:

  • selezione dell'orientamento, del formato, dell'alimentazione della carta e del tipo di supporto;

  • numero di copie.

È inoltre possibile utilizzare diverse funzioni speciali di stampa. Nella tabella seguente viene fornita una panoramica generale delle funzioni supportate dai driver dalla stampante.

[Note]

Alcuni modelli o sistemi operativi potrebbero non supportare alcune funzioni indicate nella seguente tabella.

Driver della stampante PCL

Funzione

Windows

Opzione qualità di stampa

Stampa di poster

Più pagine per foglio

Stampa di libretti

Stampa con adattamento alla pagina

Riduzione e ingrandimento della stampa

Alimentazione diversa per prima pagina

Opzioni pagina di copertina

Opzione separatore lucidi

Compressione raster

Opzioni di finitura

Opzioni di output

Filigrana

Overlay

Stampa fronte-retro

(●: supportata, vuoto: non supportata)

Driver stampante XPS

[Note]
  • Il driver della stampante XPS può essere installato solo su sistema operativo Windows Vista o successivo.

  • È possibile installare il driver della stampante XPS quando si inserisce il CD del software nel lettore CD-ROM. Quando viene visualizzata la finestra di installazione, selezionare Installazione avanzata > Installazione personalizzata. È possibile selezionare il driver della stampante XPS nella finestra Selezionare il software e le utilità da installare.

Funzione

Windows

Opzione qualità di stampa

Stampa di poster

Più pagine per foglio

Stampa di libretti

Stampa con adattamento alla pagina

Riduzione e ingrandimento della stampa

Alimentazione diversa per prima pagina

Opzioni pagina di copertina

Opzione separatore lucidi

Compressione raster

Opzioni di finitura

Opzioni di output

Filigrana

Overlay

Stampa fronte-retro

(●: supportata, vuoto: non supportata)

Driver della stampante PostScript

Funzione

Windows

Macintosh

Linux

Unix

Opzione qualità di stampa

Stampa di poster

     

Più pagine per foglio

(2, 4)

(2, 4)

Stampa di libretti

Stampa con adattamento alla pagina

Riduzione e ingrandimento della stampa

   

Opzioni pagina di copertina

Opzione separatore lucidi

Compressione raster

 

Opzioni di finitura

Opzioni di output

Filigrana

     

Stampa fronte-retro

(●: supportata, vuoto: non supportata)

Stampa base

Il dispositivo consente di stampare da diverse applicazioni Windows, Macintosh o Linux. I passaggi esatti per stampare un documento possono variare in funzione dell'applicazione utilizzata.

[Note]
  • La finestra Preferenze stampa visualizzata nella presente Guida dell'utente potrebbe essere diversa, in funzione della stampante utilizzata. Tuttavia, la composizione della finestra Preferenze stampa è simile. Controllare quali sistemi operativi sono compatibili con il dispositivo utilizzato. Fare riferimento alla sezione sulla compatibilità del sistema operativo in Specifiche della stampante (vedere Requisiti di sistema).

  • Quando si seleziona un'opzione in Preferenze stampa, è possibile vedere un'avvertenza, oppure . Un punto esclamativo () indica che è possibile selezionare l'opzione, ma tale scelta non è consigliata. Il contrassegno () indica che non è possibile selezionare l'opzione a causa delle impostazioni del dispositivo o dell'ambiente.

Di seguito viene descritta la procedura generale per stampare dalle varie applicazioni Windows.

[Note]

Elementi di base per la stampa da Macintosh (vedere Stampa da Macintosh).

Elementi di base per la stampa in Linux (vedere Stampa in Linux).

La seguente finestra Preferenze stampa deriva da Notepad di Windows XP. La finestra Preferenze stampa visualizzata potrebbe variare in base al sistema operativo o all'applicazione in uso.

  1. Aprire il documento da stampare.

  2. Selezionare Stampa dal menu File. Viene visualizzata la finestra Stampa.

  3. Selezionare il dispositivo dall'elenco Seleziona stampante.

    Le impostazioni di stampa di base che includono il numero di copie e l'intervallo di stampa vengono selezionate all'interno della finestra Stampa.

    [Note]

    Per sfruttare le funzioni offerte dal driver della stampante, fare clic su Proprietà oppure su Preferenze nella finestra Stampa dell'applicazione per modificare le impostazioni di stampa (vedere Apertura delle preferenze di stampa).

  4. Per avviare il lavoro di stampa, fare clic su OK o Stampa nella finestra Stampa.

    [Note]
    • Si consiglia di utilizzare il driver PostScript per ottenere la qualità migliore per l'immagine di stampa dalle applicazioni basate su PostScript quali Acrobat Reader®, Adobe Illustrator®, Adobe Photoshop®, ecc.

    • Se si usa Windows Internet Explorer, anche Samsung AnyWeb Print consentirà di risparmiare tempo con la cattura delle schermate o la stampa delle immagini. Fare clic su Start > Tutti i programmi > Stampanti Samsung > Samsung AnyWeb Print > Download dell'ultima versione per collegarsi al sito web da cui è possibile scaricare lo strumento.

Annullamento di un lavoro di stampa

Se il lavoro di stampa è in attesa in una coda o spooler di stampa, annullare il lavoro come segue.

  1. Fare clic sul menu Start di Windows.

  2. Per Windows 2000, selezionare Impostazioni > Stampanti.

    • Per Windows XP/2003, selezionare Stampanti e fax.

    • Per Windows 2008/Vista, selezionare Pannello di controllo > Hardware e suoni > Stampanti.

    • Per Windows 7, selezionare Pannello di controllo > Hardware e suoni > Stampanti e dispositivi.

    • Per Windows Server 2008 R2, selezionare Pannello di controllo > Energia > Stampanti e dispositivi.

  3. Per Windows 2000, XP, 2003, 2008 e Vista, fare doppio clic sul dispositivo.

    Per Windows 7 e Windows Server 2008 R2, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona della stampante > menu di contesto > Visualizza stampa in corso.

    [Note]

    Se la voce Visualizza stampa in corso presenta il segno ►, è possibile selezionare altri driver collegati alla stampante selezionata.

  4. Dal menu Documento, selezionare Annulla.

[Note]

Inoltre è possibile accedere a questa finestra semplicemente facendo doppio clic sull'icona del dispositivo () nella barra delle applicazioni di Windows.

È inoltre possibile annullare il lavoro corrente premendo il pulsante Stop sul pannello di controllo.

Apertura delle preferenze di stampa

È possibile visualizzare in anteprima le impostazioni selezionate nella parte superiore destra delle Preferenze stampa.

  1. Aprire il documento da stampare.

  2. Selezionare Stampa dal menu File. Viene visualizzata la finestra Stampa.

  3. Selezionare il driver della stampante dall'elenco Seleziona stampante.

  4. Fare clic su Proprietà o Preferenze.

    [Note]

    È possibile controllare lo stato attuale del dispositivo utilizzando il pulsante Stato stampante. Quando si preme il pulsante Stato stampante, si apre il programma Smart Panel. Il programma Smart Panel visualizza lo stato corrente del dispositivo (vedere Utilizzo di Samsung Printer Status ).

Modalità di stampa

Questa opzione consente di scegliere come stampare o salvare il file di stampa utilizzando il disco rigido nel dispositivo. La Modalità di stampa predefinita è Normale che significa stampare senza memorizzare il file di stampa nel disco rigido. Inoltre, è possibile utilizzare questa opzione in altre schede.

  • Normalequesta modalità stampa senza memorizzare il documento.

  • Proofquesta modalità è utile quando si stampano più copie. È possibile stampare una copia prima al fine di verificarne la qualità, quindi stampare il resto delle copie nell'elenco Lavoro corrente dopo essere entrati in Stato lavoro (vedere Pulsante Job Status). È possibile trovare il lavoro di stampa nell'elenco e selezionarlo, quindi premere il pulsante Rilascia. Saranno stampate le copie rimanenti.

    • Nome lavoroquesta opzione viene utilizzata quando è necessario trovare un file memorizzato mediante il pannello di controllo.

    • ID utentequesta opzione viene utilizzata quando è necessario trovare un file memorizzato mediante il pannello di controllo. Il nome utente appare automaticamente come nome utente utilizzato per accedere a Windows.

  • Riservatoquesta modalità viene usata per stampare documenti riservati. Per stampare è necessario inserire una password (vedere Lavoro protetto).

    • Nome lavoroquesta opzione viene utilizzata quando è necessario trovare un file memorizzato mediante il pannello di controllo.

    • ID utentequesta opzione viene utilizzata quando è necessario trovare un file memorizzato mediante il pannello di controllo. Il nome utente appare automaticamente come nome utente utilizzato per accedere a Windows.

    • Immetti passwordinserire la password che si desidera utilizzare. Questa opzione viene utilizzata per caricare un file memorizzato tramite il pannello di controllo.

    • Conferma passwordreinserire la password per confermarla.

  • Memorizzaquesta modalità viene utilizzata solamente per memorizzare i documenti sul disco rigido. Se necessario, è possibile caricare e stampare i documenti memorizzati. È possibile trovare il file memorizzato nel Conten docum (vedere Contenitore documenti). Prima di tutto, scegliere un contenitore documenti in Salva posizione, quindi impostare Opzioni.

    • Nome lavoroquesta opzione viene utilizzata quando è necessario trovare un file memorizzato mediante il pannello di controllo.

    • ID utentequesta opzione viene utilizzata quando è necessario trovare un file memorizzato mediante il pannello di controllo. Il nome utente appare automaticamente come nome utente utilizzato per accedere a Windows.

    • Immetti passwordse la Proprietà del contenitore documenti selezionato è Sicuro, è necessario inserire la password per il contenitore documenti. Questa opzione viene utilizzata per caricare un file memorizzato tramite il pannello di controllo.

    • Conferma passwordreinserire la password per confermarla.

  • Memorizza e stampaquesta modalità viene usata quando si stampano e si memorizzano contemporaneamente dei documenti. Se necessario, è possibile caricare e stampare i documenti memorizzati. È possibile trovare il file memorizzato nel Conten docum (vedere Contenitore documenti). Prima di tutto, scegliere un contenitore documenti in Salva posizione, quindi impostare Opzioni.

    • Nome lavoroquesta opzione viene utilizzata quando è necessario trovare un file memorizzato mediante il pannello di controllo.

    • ID utentequesta opzione viene utilizzata quando è necessario trovare un file memorizzato mediante il pannello di controllo. Il nome utente appare automaticamente come nome utente utilizzato per accedere a Windows.

    • Immetti passwordse la Proprietà del contenitore documenti selezionato è Sicuro, è necessario inserire la password per il contenitore documenti. Questa opzione viene utilizzata per caricare un file memorizzato tramite il pannello di controllo.

    • Conferma passwordreinserire la password per confermarla.

  • Pianificazione stampautilizzare questa opzione per inserire un orario specifico per stampare il lavoro. Questa opzione è utile per stampare una grande quantità di dati oppure se si desidera stampare contemporaneamente tutti i lavori.

    • Stampa alleselezionare la data e l'ora per la stampa.

    • Nome lavoroquesta opzione viene utilizzata quando è necessario trovare un file memorizzato mediante il pannello di controllo.

    • ID utentequesta opzione viene utilizzata quando è necessario trovare un file memorizzato mediante il pannello di controllo. Il nome utente appare automaticamente come nome utente utilizzato per accedere a Windows.

Scheda Base

Utilizzare la scheda Base per impostare l'aspetto del documento nella pagina stampata.

Fare clic sulla scheda Base per visualizzare le proprietà illustrate di seguito.

Orientamento

Questa opzione consente di selezionare la direzione in cui verranno stampati i dati sulla pagina.

  • Verticalequesta opzione stampa sulla larghezza della pagina, in stile lettera.

  • Orizzontalequesta opzione stampa sulla lunghezza della pagina, in stile foglio elettronico.

  • Ruota 180 gradiquesta opzione consente di ruotare la pagina di 180 gradi.

  • Immagine specularequesta opzione consente di ribaltare il documento originale come in uno specchio. Questa opzione è disponibile solo quando si utilizza il driver della stampante PS.

Opzioni di layout

Questa opzione consente di selezionare diversi modi di layout del documento.

  • Una pagina per facciataquesta opzione corrisponde al layout di base. Consente di stampare una pagina su un lato del foglio.

  • Più pagine per facciataquesta opzione consente di stampare più pagine su un lato del foglio (vedere Stampa di più pagine su un foglio).

  • Stampa posterquesta opzione consente di stampare il documento in formato poster. Questa opzione stampa il documento in più pagine. Incollare le pagine stampate per formare un documento di formato poster (vedere Stampa di poster).

  • Stampa librettoquesta opzione consente di stampare il documento su entrambi i lati del foglio per realizzare un libretto (vedere Stampa di libretti).

  • Bordo paginaquesta opzione consente di stampare un documento su cui si trova la linea di margine. Questa opzione non è disponibile per Stampa poster e Stampa libretto.

Stampa fronte-retro

questa opzione consente di stampare su entrambe le facciate del foglio (vedere Stampa su entrambi i lati del foglio).

Opzioni di finitura

Questa opzione consente di specificare il numero di pinzature o di segni di cucitura.

[Note]
  • L'opzione Graffetta è disponibile solo quando è installato il finisher opzionale standard o il finisher libretti.

  • L'opzione Perforazione è disponibile solo quando nel finisher opzionale standard o nel finisher libretti è installato il kit di cucitura opzionale.

  • Graffettaselezionare il numero di pinzature tra 1 graffetta e 2 graffetta.

  • Perforazioneselezionare il numero di segni di cucitura tra Foro da 2 e Foro da 3. A seconda del kit di cucitura, può apparire Foro da 4 invece di Foro da 3.

Scheda Carta

Utilizzare le opzioni della scheda Carta per impostare le specifiche di gestione carta di base.

Fare clic sulla scheda Carta per visualizzare le proprietà illustrate di seguito.

Copie

Questa opzione consente di scegliere il numero di copie da stampare in Colore o Scala di grigi. È possibile selezionare da 1 a 9999 copie.

  • Fascicolase si seleziona questa opzione, la stampa avviene in serie corrispondenti alla sequenza dei documenti originali.

Opzioni carta

Questa opzione consente di scegliere il vassoio carta che si desidera utilizzare.

[Note]

Quando si stampa una busta, selezionare la scheda Buste per impostare le opzioni.

  • Dimensioni originaliquesta opzione consente di impostare le dimensioni effettive della carta degli originali.

  • Dimensioni di outputquesta opzione consente di scalare il lavoro di stampa in base al formato carta selezionato, a prescindere dalle dimensioni degli originali (vedere Adattamento del documento al formato carta selezionato).

    • Percentualequesta opzione consente di modificare le dimensioni del contenuto di una pagina in modo che risulti ingrandito o ridotto sulla pagina stampata inserendo la percentuale desiderata. È inoltre possibile fare clic sulle frecce su/giù per selezionare la percentuale di scala (vedere Modifica in percentuale delle dimensioni del documento).

  • Alimentazioneverificare che l'opzione Alimentazione sia impostata nel vassoio carta corrispondente. Utilizzare l'opzione Vassoio multifunzione quando si stampa su materiali speciali, quali buste e lucidi.

  • Tipoquesta opzione consente di impostare il tipo di carta da caricare nel vassoio. L'impostazione compare nell'elenco in modo che sia possibile selezionarla. In questo modo si otterrà una stampa di qualità ottimale. Diversamente, potrebbe non essere possibile ottenere la qualità di stampa desiderata.

    • Carta normalecarta normale da 71 a 90 g/m2.

    • Spessacarta spessa da 91 a 105 g/m2.

    • Pesantecarta spessa da 106 a 175 g/m2.

    • Peso 1 ultrapesantecarta spessa da 176 a 216 g/m2.

    • Peso 2 ultrapesantecarta spessa da 217 a 253 g/m2.

    • Sottile: carta sottile da 60 a 70 g/m2.

    • Carta lasercarta per scrivere da 105 a 120 g/m2.

    • Colorecarta a sfondo colorato da 75 a 90 g/m2.

    • Etichetteetichette da 120 a 150 g/m2.

    • Lucidilucidi da 138 a 146 g/m2.

    • Bustebuste da 75 a 90 g/m2.

    • Prestampatacarta prestampata da 75 a 90 g/m2.

    • Cotonata: carta contenente cotone 75-90 g/m2 tipo Gilbert 25% e Gilbert 100%.

    • Riciclatacarta riciclata da 60 a 90 g/m2.

    • Carta archiviocarta da 70 a 90 g/m2. Se è necessario conservare la stampa per un lungo periodo di tempo, ad esempio in un archivio, selezionare questa opzione.

    • Carta intestatacarta intestata da 90 a 163 g/m2.

    • Perforatacarta cucita da 90 a 163 g/m2.

    • Cartoncino sottilecartoncini da 105 a 163 g/m2.

    • Cartoncino pesantecartoncino da 170 a 216 g/m2.

    • Lucido sottilecarta lucida da 106 a 169 g/m2.

    • Lucido pesantecarta lucida spessa da 170 a 253 g/m2.

  • Pagina specialequesta opzione consente di stampare pagine speciali quali le copertine. È possibile aggiungere, eliminare o aggiornare le impostazioni della pagina speciale presenti nell'elenco. Questa opzione è disponibile solo quando si utilizza il driver della stampante PCL.

Separatore lucidi

Consente di inserire un separatore bianco o stampato tra i lucidi. Questa opzione è disponibile solo quando si seleziona Lucidi in Tipo.

  • Nessun separatorenon inserisce fogli separatori tra i lucidi.

  • Separatore stampatostampa sui fogli divisori la stessa immagine stampata sul lucido.

  • Separatore vuotoinserisce un foglio bianco tra i lucidi.

  • Alimentazioneseleziona un vassoio con la carta da utilizzare come separatore.

Scheda Grafica

Utilizzare le opzioni della scheda Grafica per regolare la qualità di stampa per le proprie esigenze di stampa specifiche.

Fare clic sulla scheda Grafica per visualizzare le proprietà illustrate di seguito.

Modalità colori

È possibile scegliere le opzioni per i colori. Normalmente, l'impostazione Colore consente di ottenere la miglior qualità di stampa possibile per i documenti a colori. Se si desidera stampare un documento a colori in scala di grigi, selezionare Scala di grigi.

Per regolare il colore manualmente, fare clic su Avanzate. Per regolare il colore, far scorrere il cursore di bilanciamento colore nella scheda Livelli oppure fare clic sulla scheda Corrispondenza per la correzione del colore fornita dal driver in caso di elaborazione generica delle immagini.

[Note]
  • Se si fa clic su Reimposta, le impostazioni dell'opzione Livelli o Corrispondenza riprenderanno i valori predefiniti.

  • È possibile modificare l'immagine indicata nell'opzione Avanzate. Fare clic sul pulsante Importa immagine e selezionare l'immagine desiderata.

  • Livelliè possibile definire l'aspetto delle immagini modificando le impostazioni nell'opzione Livelli di regolazione.

  • Corrispondenzaè possibile definire l'aspetto delle immagini modificando le impostazioni nell'opzione Bilanciamento. L'opzione Schermo consente di selezionare le opzioni per convertire un'immagine di tono continuo in un'immagine binaria stampabile.

Qualità

Tanto più alta è l'impostazione, tanto più nitidi risulteranno i caratteri stampati e la grafica. L'utilizzo dell'impostazione maggiore può aumentare anche il tempo di stampa di un documento. Quando si seleziona Stampa lucida, il dispositivo consente di stampare con l'effetto di finitura lucida.

Font/Testo

Attivare l'opzione Tutto il testo in nero per stampare in nero, indipendentemente dal colore che appare sullo schermo.

Avanzate
  • Automaticoseleziona automaticamente un'opzione per il formato migliore. Questa opzione è disponibile solo quando si utilizza il driver della stampante PS.

  • Scarica come outlinequesta opzione consente al driver di scaricare qualsiasi font TrueType utilizzato nel documento e non ancora memorizzato (residente) nel dispositivo. Se, dopo aver stampato un documento, si scopre che i font non sono stati stampati correttamente, scegliere Scarica come bitmap e ristampare.

  • Scarica come bitmapquesta opzione consente al driver di scaricare i dati dei caratteri come immagini bitmap. I documenti con font complicati, come quelli coreani o cinesi, oppure altri font verranno stampati più rapidamente con questa impostazione. Scarica come bitmap è utile quando si stampa da programmi Adobe.

  • Stampa come graficaquesta opzione consente al driver di scaricare qualsiasi font come grafica. Quando si stampano documenti con un elevato contenuto di grafica e relativamente pochi font TrueType, con questa impostazione è possibile migliorare le prestazioni (velocità di stampa). Questa opzione è disponibile solo quando si utilizza il driver della stampante PCL.

  • TrueType nativose il dispositivo è un rasterizzatore TrueType, selezionare questa opzione per scaricare il font TrueType come font di bozza. Questa opzione è disponibile solo quando si utilizza il driver della stampante PS.

  • Usa font stampantequando si seleziona Usa font stampante, la stampante utilizza i font presenti nella sua memoria (font residenti), per stampare il documento, invece che scaricare i font utilizzati nel documento. Poiché lo scaricamento dei font richiede tempo, selezionando questa opzione è possibile velocizzare il tempo di stampa. Quando si utilizza Usa font stampante, la stampante tenterà di far corrispondere i font utilizzati nel documento con quelli presenti in memoria. Se, tuttavia, i font utilizzati nel documento sono molto diversi da quelli residenti nella stampante, la stampa risulterà molto diversa da quanto visualizzato a schermo.

[Note]

Se si fa clic su Reimposta, le impostazioni dell'opzione Avanzate riprenderanno i valori predefiniti.

Controller grafico

Bordo definito

Questa opzione consente agli utenti di mettere in risalto i bordi del testo e le linee sottili per migliorare le leggibilità e allineare ogni registrazione del canale colori nella modalità di stampa a colori.

Avanzate

Compressione raster: questa opzione determina il livello di compressione delle immagini per il trasferimento dei dati da un computer a una stampante. Se si imposta questa opzione su Massimo, la velocità di stampa aumenta, ma la qualità diminuisce. Questa opzione è disponibile solo quando si utilizza il driver della stampante PCL.

[Note]

Se si fa clic su Reimposta, le impostazioni dell'opzione Avanzate riprenderanno i valori predefiniti.

Opzioni PostScript

Queste opzioni sono disponibili solo quando si utilizza il driver della stampante PS.

  • Opzioni di outputquesta opzione consente di selezionare il formato di output per i file PostScript.

    • Ottimizza per velocitàformato generale per file PostScript.

    • Ottimizza per portabilitàcrea un file conforme all'Adobe Document Structuring Conventions (ADSC). Questo formato è utile quando si desidera creare un file PostScript e stamparlo su un altro dispositivo.

    • Encapsulated PostScript (EPS)crea un file come immagine. Questo formato è utile se si desidera includere il file come immagine in un altro documento che sarà stampato da un altro programma.

    • Formato archiviocrea un file PostScript da utilizzare successivamente.

  • Linguaggio PostScriptquesta opzione consente di scegliere il livello di linguaggio PostScript.

  • Invia errore gestore PostScriptse si seleziona questa opzione, il dispositivo stampa una pagina di errore quando si verifica un errore durante la stampa.

[Note]

Se si fa clic su Reimposta, le impostazioni dell'opzione Opzioni PostScript riprenderanno i valori predefiniti.

Scheda Finishing

Utilizzare la scheda Finishing per impostare diverse opzioni di finitura.

Fare clic sulla scheda Finishing per visualizzare le proprietà illustrate di seguito.

  • Opzioni ordinamentoquesta opzione consente di raggruppare facilmente le stampe.

    • Nessunadisattiva questa opzione.

    • Offsetquando si stampano più copie, questa ozpione sposta la posizione di uscita di ciascun gruppo.

      [Note]

      Questa funzione è disponibile solo quando è installato il finisher standard o il finisher libretti.

    • Ruotaquando si eseguono copie multiple, le stampe vengono impilate a croce in serie.

      [Note]
      • Questa funzione è disponibile solo quando non è installato il finisher standard o il finisher libretti.

      • Questa funzione è disponibile solo con supporti di stampa di formato Letter e A4.

      • Prima di usare questa funzione, è necessario caricare la carta nei vassoi con SEF (alimentazione lato corto) e LEF (alimentazione lato lungo). Ad esempio, la direzione di alimentazione della carta nel vassoio 1 è SEF mentre quella del vassoio 2 è LEF.

  • Opzioni graffettaturaquesta opzione consente di specificare il numero di pinzature e la loro posizione. Questa opzione è disponibile solo quando è installato il finisher opzionale standard o il finisher libretti.

    • Graffettaselezionare il numero di pinzature tra 1 graffetta e 2 graffetta.

    • Posizioneselezionare la posizione delle pinzature tra A sinistra, A destra e In alto.

      [Note]

      Quando si utilizzano pinzatura e cucitura insieme, è possibile impostare solo segni di pinzatura nella stessa posizione dei segni di cucitura.

    Pinzatura 1, Sx

    Pinzatura 1, Dx

    Pinzatura 2, Sx

    Pinzatura 2, Dx

    Pinzatura 2, Sup

  • Opzioni perforazionequesta opzione consente di specificare il numero di segni di cucitura e la loro posizione. I segni vengono cuciti nelle stampe per fini di archiviazione. Questa opzione è disponibile solo quando nel finisher opzionale standard o nel finisher libretti è installato il kit di cucitura opzionale.

    • Perforazioneselezionare il numero di segni di cucitura tra Foro da 2 e Foro da 3. A seconda del kit di cucitura, può apparire Foro da 4 invece di Foro da 3.

    • Posizioneselezionare la posizione dei segni di cucitura tra A sinistra, A destra e In alto.

      [Note]

      Quando si utilizzano pinzatura e cucitura insieme, è possibile impostare solo segni di pinzatura nella stessa posizione dei segni di cucitura.

    Foro 2, Sx

    Foro 2, Dx

    Foro 2, Sup

    Foro 3, Sx

    Foro 3, Dx

  • Opzioni vassoio uscitaquesta opzione consente di specificare il vassoio di uscita dei documenti stampatiImpostazione vassoio.

Scheda Avanzate

Utilizzare la scheda Avanzate per impostare diverse opzioni di stampa.

Fare clic sulla scheda Avanzate per visualizzare le proprietà illustrate di seguito.

Filigrana

Questa opzione consente di stampare testo su un documento esistente (vedere Utilizzo di filigrane).

Overlay

Gli overlay vengono spesso utilizzati per sostituire la carta intestata (vedere Utilizzo di overlay). Questa opzione è disponibile solo quando si utilizza il driver della stampante PCL.

Opzioni di output

  • Ordine di stampaquesta opzione consente di impostare la sequenza in cui saranno stampate le pagine. Selezionare l'ordine di stampa dall'elenco a discesa. Le opzioni Stampa pagine dispari e Stampa pagine pari sono disponibili solo quando si utilizza il driver della stampante PCL.

    • Normalequesta opzione consente di stampare tutte le pagine dalla prima all'ultima.

    • Inverti tutte le paginequesta opzione consente di stampare tutte le pagine dall'ultima alla prima.

    • Stampa pagine dispariquesta opzione consente di stampare solamente le pagine dispari del documento.

    • Stampa pagine pariquesta opzione consente di stampare solamente le pagine pari del documento.

  • Ignora pagine vuotequesta opzione consente di non stampare le pagine bianche contenute nel documento originale.

  • Margine manualequesta opzione consente di specificare il margine di rilegatura. Il margine di rilegatura regola la posizione della rilegatura. Questa opzione non è disponibile quando si utilizza il driver della stampante PS.

  • Avanzatequesta opzione consente di impostare opzioni di stampa avanzate. Questa opzione è disponibile solo quando si utilizza il driver della stampante PS.

    • PostScript PassThroughquesta opzione specifica se stampare dati PostScript creati dall'applicazione in grado di creare il codice PostScript per la stampa. L'impostazione predefinita è selezionata. Se è selezionata questa opzione, alcune opzioni di stampa quali Più pagine per facciata, Filigrana, Stampa libretto, Stampa poster e Opzioni di scala potrebbero non funzionare correttamente quando si stampa dall'applicazione in grado di creare il codice PostScript per la stampa. In tal caso, deselezionare questa opzione.

      [Note]

      In alcuni casi, deselezionando PostScript PassThrough possono generarsi stampe inaspettate.

[Note]

Se si fa clic su Reimposta, le impostazioni dell'opzione Avanzate riprenderanno i valori predefiniti.

Scheda Eco

Utilizzare la scheda Eco per impostare diverse opzioni di stampa.

La scheda Eco consente di risparmiare risorse di stampa nell'ottica di una stampa eco-compatibile. Selezionando Stampa Eco, l'immagine relativa () è visibile in alcune opzioni. Alcune opzioni non sono disponibili in modalità Eco.

Fare clic sulla scheda Eco per visualizzare le proprietà illustrate di seguito.

Opzioni Eco

  • Predefinito stampantese si seleziona questa opzione, la funzione viene applicata in base all'impostazione specificata sul pannello di controllo del dispositivo.

  • Nessuna disattiva questa opzione.

  • Stampa Ecoviene disattivata la modalità Eco. Selezionare Stampa fronte-retro, Layout, Modalità colori, e Ignora pagine vuote da usare in modalità Eco. Se non si modificano le opzioni contenute nelle altre schede, il documento verrà stampato secondo le impostazioni della modalità Eco.

  • Passwordse l'amministratore imposta Atti forz in Mod risp predef, la modalità Eco è sempre attiva e le Opzioni Eco sono disattivate nel dirver della stampante. Per modificare le impostazioni di stampa, fare clic su Password e immettere la password, oppure contattare l'amministratore.

Simulatore risultato

Simulatore risultato mostra il risultato della riduzione delle emissioni di anidride carbonica, l'elettricità utilizzata e la carta risparmiata, in riferimento alle impostazioni della modalità Eco.

[Note]
  • I risultati sono calcolati considerando cento il numero totale di fogli stampati (senza pagine bianche) con la modalità Eco disattivata.

  • Riferito al coefficiente di calcolo relativo a CO2, energia e carta dell'IEA, l'indice del Ministero degli affari interni e delle comunicazioni del Giappone e www.remanufacturing.org.uk. Ciascun modello ha un indice diverso.

  • Il consumo di energia in modalità stampa si riferisce al consumo medio del dispositivo.

  • L'effettiva quantità risparmiata o ridotta può variare in base al sistema operativo utilizzato, alla capacità di calcolo, al software applicativo, al metodo di connessione, al tipo e al formato di supporto, alla complessità del lavoro, ecc.

Scheda Samsung

Usare la scheda Samsung per visualizzare il copyright e il numero di versione del driver. Se il computer è collegato ad Internet, è possibile accedere ai seguenti servizi.

Selezionare la scheda Samsung per visualizzare le opzioni.

Le voci del menu Guida

Questa opzione consente di aprire il file ? cercando una parola chiave.

Assistenza

  • Verifica disponibilità aggiornamentiquesta opzione consente di scaricare gli aggiornamenti per il driver della stampante.

  • Sito Web Samsungquesta opzione consente di collegarsi direttamente al sito Web di Samsung.

  • Registrazionequesta opzione consente di registrare il dispositivo.

  • Acquista parti di ricambioquesta opzione consente di ordinare i materiali di consumo online.

Uso di un'impostazione preferita

L’opzione Preferiti, visibile in ogni scheda delle preferenze ad eccezione della scheda Samsung, consente di salvare le impostazioni correnti per uso futuro.

Per salvare un elemento Preferiti:

  1. Modificare le impostazioni in ciascuna scheda a seconda delle necessità.

  2. Specificare un nome per la voce nella casella di immissione Preferiti.

  3. Fare clic su . A questo punto tutte le impostazioni attuali del driver sono salvate.

    Per aggiornare l'impostazione, selezionare più opzioni e fare clic su .

    Per usare un'impostazione salvata, selezionarla nell'elenco a discesa Preferiti. Il dispositivo è ora impostato per stampare in base all'impostazione selezionata.

    Per eliminare un'impostazione salvata, seleziona nell'elenco a discesa Preferiti e fare clic su .

    È inoltre possibile ripristinare le impostazioni predefinite del driver della stampante selezionando Preferito predefinito dall'elenco a discesa Preferiti.

Utilizzo della Guida

Fare clic sul punto interrogativo nell'angolo in alto a destra della finestra e fare clic sull'opzione di cui si desidera informazioni. A questo punto viene visualizzata una finestra popup con informazioni relative alle funzioni dell'opzione fornita dal driver.

Se non appare il punto interrogativo, selezionare l'opzione sulla quale si desiderano informazioni e premere F1 sulla tastiera.

Se si desidera cercare informazioni mediante una parola chiave, fare clic sulla scheda Samsung nella finestra Preferenze stampa e inserire una parola chiave nella riga di inserimento dell'opzione ?. Per ottenere informazioni sui materiali di consumo, aggiornamenti del driver o registrazione e così via, fare clic sui pulsanti corrispondenti.

Impostazione delle Opzioni dispositivo

Quando si installano i dispositivi opzionali (quali l'alimentatore a doppio cassetto opzionale, il finisher standard, ecc.), il dispositivo li rileva e li imposta automaticamente. Se non è possibile usare i dispositivi opzionali installati in questo driver, impostarli attraverso Opzioni dispositivo. Contabilità lavori consente di stampare con il permesso necessario.

  1. Fare clic sul menu Start di Windows.

  2. Per Windows 2000, selezionare Impostazioni > Stampanti.

    • Per Windows XP/2003, selezionare Stampanti e fax.

    • Per Windows 2008/Vista, selezionare Pannello di controllo > Hardware e suoni > Stampanti.

    • Per Windows 7, selezionare Pannello di controllo > Hardware e suoni > Stampanti e dispositivi.

    • Per Windows Server 2008 R2, selezionare Pannello di controllo > Energia > Stampanti e dispositivi.

  3. Fare clic con il tasto destro del mouse sul dispositivo.

  4. Per Windows XP/2003/2008/Vista, premere Proprietà.

    • Per driver PS, selezionare il driver PS e fare clic con il tasto destro del mouse per aprire Proprietà.

    Per Windows 7 e Windows Server 2008 R2, dai menu di contesto, selezionare Proprietà stampante.

    [Note]

    Se la voce Proprietà stampante presenta il segno ►, è possibile selezionare altri driver collegati alla stampante selezionata.

  5. Selezionare Opzioni dispositivo.

    [Note]

    Proprietà potrà differire a seconda del driver o del sistema operativo in uso.

  6. Selezionare l'opzione desiderata.

    • Opzioni vassoioselezionare il vassoio opzionale installato. È possibile selezionare Vassoio 3, 4 (alimentatore a doppio cassetto) o Alta capacità (alimentatore ad alta capacità). È inoltre possibile impostare le informazioni del vassoio, impostare il tipo e il formato della carta in Avanzate. Se si seleziona Reimposta, le impostazioni dell'opzione Avanzate riprenderanno i valori predefiniti.

    • Opzioni finisherselezionare il finisher opzionale installato. È possibile selezionare Finisher standard (1K) o Finisher libretti (3K).

    • Opzioni di memorizzazioneseleziona la capacità di memoria installata nel dispositivo. Questa opzione è disponibile solo quando si utilizza il driver della stampante PS.

    • Opzioni perforazionequesta opzione è disponibile solo quando si impostano le Opzioni finisher. selezionare il kit di cucitura opzionale installato. È possibile selezionare Foro da 2/3 o Foro da 2/4.

      [Note]

      Il kit di cucitura disponibile può differire da paese a paese. Contattare il concessionario Samsung locale o il rivenditore presso cui è stato acquistato il dispositivo.

    • Avanzatescegliere una delle opzioni. Questa opzione è disponibile solo quando si utilizza il driver della stampante PS.

      • Protocollo outputspecifica il protocollo che la stampante utilizzerà per i lavori di stampa.

        Facendo clic su ASCII, i dati vengono inviati in formato ASCII (7-bit): questo può comportare tempi di stampa più lunghi, ma in questo modo i dati possono essere inviati attraverso qualsiasi canale I/O (porta seriale, parallela o di rete). Facendo clic su Binario (protocollo di comunicazione binaria) o su TBCP (protocollo di comunicazione binaria con marcatori), tutti i dati esclusi i caratteri di controllo speciali vengono inviati in formato binario (8-bit). I formati binari possono essere inviati attraverso porte parallele o seriali e hanno una velocità di invio maggiore rispetto ai dati in formato ASCII.

      • Memoria PostScript disponibilespecifica la quantità di memoria PostScript disponibile. Si tratta di un sottoinsieme della memoria fisica totale della stampante. In genere è consigliabile utilizzare le impostazioni predefinite, determinate dal produttore della stampante.

      • Converti testo grigio in grigio PostScriptspecifica se convertire o meno il grigio del testo (valore RGB) nel grigio fornito dal driver PostScript.

      • Converti grigio grafica in grigio PostScriptspecifica se convertire o meno il grigio delle immagini (valore RGB) nel grigio fornito dal driver PostScript.

      • Aggiungi simbolo di Euro ai font PostScriptspecifica se aumentare o meno i font del dispositivo con il carattere Euro.

      • Timeout lavorospecifica il tempo che il documento può impiegare per passare dal computer alla stampante prima che la stampante smetta di tentare di stampare il documento. Se si sceglie 0, la stapante continuerà a tentare di stampare per un tempo indefinito.

      • Timeout attesaspecifica per quanto tempo la stampante attende maggiori informazioni PostScript dal computer. Trascorso il tempo impostato, la stampante smette di tentare di stampare il documento e stampa un messaggio di errore. Per stampare un documento molto complesso, è suggeribile aumentare tale valore. Se si sceglie 0, la stampante attenderà per un tempo indefinito.

      • Dimensioni minime fontspecifica la dimensione minima dei font (in pixel) per la quale il driver PostScript scaricherà i font TrueType come font di bozza (Tipo 1). Un font di dimensioni più piccole rispetto a quelle impostate verrà scaricato come font bitmap (Tipo 3). Questa opzione consente di regolare l'impostazione per Opzioni font/testo avanzate (vedere Avanzate).

      • Dimensioni massime fontspecifica la dimensione massima dei font (in pixel) per la quale il driver PostScript scaricherà i font TrueType come font bitmap (Tipo 3). Un font di dimensioni più grandi rispetto a quelle impostate verrà scaricato come font di bozza (Tipo 1). Questa opzione consente di regolare l'impostazione Automatica o di annullare l'impostazione Scarica come bitmap per Opzioni font/testo avanzate (vedere Avanzate).

      • Invia CTRL+D prima di ogni lavorospecifica se, all'inizio di ciascun documento PostScript, la stampante verrà riportata o meno alle impostazioni predefinite. Il valore predefinito non è selezionato. Premendo CTRL+D la stampante verrà riportata alle impostazioni predefinite, per assicurare che i lavori precedenti non influiscano sul lavoro di stampa attuale. Nel caso in cui la stampante sia collegata tramite una rete, la pressione di CTRL+D può causare la non riuscita di un lavoro. Selezionare questa opzione se non viene stampato il documento inviato ad una stampante collegata attraverso una porta parallela o seriale.

      • Invia CTRL+D dopo ogni lavorospecifica se, alla fine di ciascun documento PostScript, la stampante verrà riportata o meno alle impostazioni predefinite. L'impostazione predefinita è selezionata. Premendo CTRL+D la stampante verrà riportata alle impostazioni predefinite, per assicurare che i lavori futuri non siano influenzati dal lavoro di stampa attuale. Nel caso in cui la stampante sia collegata tramite una rete, la pressione di CTRL+D può causare la non riuscita di un lavoro. Deselezionare questa opzione se non viene stampato il documento inviato ad una stampante di rete.

      [Note]

      Se si fa clic su Reimposta, le impostazioni dell'opzione Avanzate riprenderanno i valori predefiniti.

    • Sostituzione fontvisualizza la tavola di sostituzione font e le opzioni per modificare la mappatura dei font da TrueType a stampante. Questa opzione è disponibile solo quando si utilizza il driver della stampante PS.

    • Contabilità lavoriconsente di associare le informazioni di identificazione utente e account a ciascun documento stampato.

      • Autorizzazione utenteselezionando questa opzione, solo gli utenti dotati di autorizzazione utente potranno lanciare un lavoro di stampa.

      • Autorizzazione del grupposelezionando questa opzione, solo i gruppi dotati di autorizzazione gruppo potranno lanciare un lavoro di stampa.

      [Note]
      • Se si desidera cifrare la password di contabilità lavori, attivare Crittatura password Contabilità lavori.

      • Gli amministratori possono attivare la contabilità lavori e configurare le autorizzazioni nel pannello di controllo o in SyncThru™ Web Service. Per informazioni dettagliate, fare riferimento alla Guida dell'amministratore di sistema.

  7. Fare clic su OK fino ad uscire dalla finestra Proprietà o Proprietà stampante.

Utilizzo delle funzioni speciali di stampa

Le funzioni speciali di stampa comprendono:

Stampa di più pagine su un foglio

È possibile selezionare il numero delle pagine da stampare su un singolo foglio di carta. Per stampare più di una pagina per foglio, il formato delle pagine verrà ridotto e le pagine verranno disposte nell'ordine specificato. È possibile stampare fino a 16 pagine su un foglio.

  1. Per modificare le impostazioni di stampa dall'applicazione, accedere a Preferenze stampa (vedere Apertura delle preferenze di stampa).

  2. Nella scheda Base, selezionare Più pagine per facciata dall'elenco a discesa Tipo.

  3. Per stampare un bordo attorno ad ogni pagina nel foglio, selezionare Bordo pagina.

  4. Selezionare il numero di pagine da stampare per foglio (2, 4, 6, 9 o 16) nell'elenco a discesa Pagine per facciata.

  5. Selezionare l'ordine delle pagine nell'elenco a discesa Ordine pagine, se necessario.

  6. Fare clic sulla scheda Carta; selezionare Dimensioni originali, Alimentazione e Tipo.

  7. Fare clic su OK o Stampa fino a uscire dalla finestra Stampa.

Stampa di poster

Questa funzione consente di stampare un documento di una singola pagina su 4, 9 o 16 fogli che, una volta incollati assieme, formeranno un poster.

  1. Per modificare le impostazioni di stampa dall'applicazione, accedere a Preferenze stampa (vedere Apertura delle preferenze di stampa).

  2. Nella scheda Base, selezionare Stampa poster dall'elenco a discesa Tipo.

  3. Selezionare il layout della pagina desiderato.

    Specifiche sul layout della pagina

    • Poster 2x2il documento sarà ingrandito e diviso in 4 pagine.

    • Poster 3x3il documento sarà ingrandito e diviso in 9 pagine.

    • Poster 4x4il documento sarà ingrandito e diviso in 16 pagine.

  4. Selezionare il valore Sovrapposizione poster. Specificare Sovrapposizione poster in millimetri o pollici selezionando il pulsante di opzione nella parte superiore destra della scheda Base per facilitare l'incollamento dei fogli.

  5. Fare clic sulla scheda Carta; selezionare Dimensioni originali, Alimentazione e Tipo.

  6. Fare clic su OK o Stampa fino a uscire dalla finestra Stampa.

  7. È possibile completare il poster incollando assieme i fogli.

Stampa di libretti

Questa funzione stampa il documento su entrambe le facciate di un foglio e dispone le pagine in modo tale da consentire il piegamento a metà del foglio dopo la stampa, per creare un libretto.

[Note]
  • Se si esegue la stampa usando l'opzione Piega o Piega e pinza con il finisher libretti, è possibile caricare solamente la carta alimentandola nei vassoi per il bordo corto.

  • Se si desidera creare un libretto, è necessario stampare su supporti di stampa di formato Letter, Legal, A4, JIS B5, Statement, Executive, A5, 8K, 16K, Ledger, Tabloid Extra, A3 o JIS B4.

  1. Per modificare le impostazioni di stampa dall'applicazione, accedere a Preferenze stampa (vedere Apertura delle preferenze di stampa).

  2. Nella scheda Base, selezionare Stampa libretto dall'elenco a discesa Tipo.

  3. Selezionare il tipo di Metodo piegatura. Se si stampa un documento contenente molte pagine, selezionare Dividi in set, è possibile dividere il libretto in più lotti. Un lotto può comprendere al massimo 15 fogli.

    Ad esempio, se si copiano 80 pagine di un documento e si imposta il numero su 10.

    - Primo lotto: 1-40 pagine (10 fogli)

    - Secondo lotto: 41-80 pagine (10 fogli)

  4. Fare clic sul pulsante Avanzate. Dopodiché, selezionare l'opzione desiderata.

    • Opzioni piegaturaè possibile utilizzare questa opzione quando si installa un finisher libretti opzionale.

      [Note]

      Quando si seleziona Piega o Piega e pinza, Vassoio libretti è disponibile solo in Opzioni vassoio uscita (vedere Opzioni vassoio uscita). Tuttavia, un lotto di oltre 15 fogli non sarà stampato nel vassoio libretti, ma nel vassoio di finitura.

      • Nessunadisattiva questa funzione.

      • Piegaquesta opzione consente di piegare il centro del libretto.

      • Piega e pinzaquesta opzione consente di pinzare e piegare il centro del libretto.

    • Margine internoquesta opzione consente di spostare le immagini per creare un margine centrale per il libretto.

    • Rilegatura destraquesta opzione consente di selezionare l'ordine di lettura pagine da destra verso sinistra.

  5. Fare clic sulla scheda Carta; selezionare Dimensioni originali, Alimentazione e Tipo.

    [Note]

    L'opzione Stampa libretto non è disponibile per tutti i formati di carta. Per sapere quali sono i formati disponibili per questa funzione, selezionare il formato carta nell'opzione Dimensioni originali della scheda Carta.

    Se viene selezionato un formato non disponibile, l'opzione viene annullata automaticamente. Selezionare solamente la carta disponibile (carta senza il simbolo o ).

  6. Fare clic su OK o Stampa fino a uscire dalla finestra Stampa.

Stampa su entrambi i lati del foglio

È possibile stampare su entrambe le facciate del foglio: fronte-retro. Prima di stampare, decidere come orientare il documento. È possibile utilizzare questa funzione solo con carta di formato Letter, Legal, Oficio, US Folio, A4, ISO B5, JIS B5, Statement, Executive, A5, 8K, 16K, Ledger, Tabloid Extra, A3 o JIS B4.

[Note]
  • Quando si utilizza questa funzione con il Vassoio destro come vassoio di uscita (vedere Opzioni vassoio uscita), la stampa può risultare meno veloce. Consigliamo di utilizzare altri vassoi come vassoi di uscita.

  • Non stampare su entrambi i lati dei supporti speciali, quali etichette, buste o carta spessa. La carta potrebbe incepparsi oppure il dispositivo potrebbe danneggiarsi.

  1. Per modificare le impostazioni di stampa dall'applicazione, accedere a Preferenze stampa (vedere Apertura delle preferenze di stampa).

  2. Fare clic sulla scheda Base.

  3. Dalla sezione Stampa fronte-retro, selezionare l'opzione di rilegatura desiderata.

    • Predefinito stampantese si seleziona questa opzione, la funzione viene applicata in base all'impostazione specificata sul pannello di controllo del dispositivo. Questa opzione è disponibile solo quando si utilizza il driver della stampante PCL.

    • Nessunadisattiva questa funzione.

    • Margine lungoquesta opzione corrisponde al layout convenzionale utilizzato nella rilegatura dei libri.

    • Margine cortoquesta opzione rappresenta il layout convenzionale utilizzato nei calendari.

    • Stampa inverti fronte-retroselezionare questa opzione per invertire l'ordine di stampa quando si effettua la stampa fronte-retro.

  4. Fare clic sulla scheda Carta; selezionare Dimensioni originali, Alimentazione e Tipo.

  5. Fare clic su OK o Stampa fino a uscire dalla finestra Stampa.

Modifica in percentuale delle dimensioni del documento

È possibile modificare le dimensioni del contenuto di un documento in modo che risulti ingrandito o ridotto sulla pagina stampata inserendo la percentuale desiderata.

  1. Per modificare le impostazioni di stampa dall'applicazione, accedere a Preferenze stampa (vedere Apertura delle preferenze di stampa).

  2. Fare clic sulla scheda Carta.

  3. Selezionare il formato reale degli originali da Dimensioni originali.

  4. Immettere la percentuale di scala nella casella di immissione Percentuale.

    Inoltre è possibile fare clic sulle frecce su/giù per selezionare la percentuale di scala.

    [Note]

    Non è possibile utilizzare questa funzione quando si seleziona un formato di carta da Dimensioni di output.

  5. Selezionare la Alimentazione e il Tipo.

  6. Fare clic su OK o Stampa fino a uscire dalla finestra Stampa.

Adattamento del documento al formato carta selezionato

Questa funzione della stampante consente di scalare il lavoro di stampa in base al formato carta selezionato, a prescindere dalle dimensioni del documento. Questa opzione può essere utile quando si desidera controllare i dettagli più minuti in un documento piccolo.

  1. Per modificare le impostazioni di stampa dall'applicazione, accedere a Preferenze stampa (vedere Apertura delle preferenze di stampa).

  2. Fare clic sulla scheda Carta.

  3. Selezionare il formato reale degli originali da Dimensioni originali.

  4. Selezionare il formato della carta da stampare nel vassoio da Dimensioni di output.

  5. Selezionare la Alimentazione e il Tipo.

  6. Fare clic su OK o Stampa fino a uscire dalla finestra Stampa.

Utilizzo di filigrane

L'opzione filigrana consente di stampare testo su un documento esistente. Ad esempio, è possibile utilizzare questa opzione per inserire la parola "BOZZA" o "RISERVATO" scritta in caratteri grigi di grandi dimensioni e stampata diagonalmente sulla prima pagina o su tutte le pagine di un documento.

Il dispositivo è dotato di diverse filigrane predefinite. È possibile modificarle o aggiungerne delle nuove all'elenco.

Uso di una filigrana esistente

  1. Per modificare le impostazioni di stampa dall'applicazione, accedere a Preferenze stampa (vedere Apertura delle preferenze di stampa).

  2. Fare clic sulla scheda Avanzate e selezionare la filigrana desiderata dall'elenco a discesa Filigrana. Nell'immagine di anteprima verrà visualizzata la filigrana selezionata.

  3. Fare clic su OK o su Stampa fino a uscire dalla finestra di stampa.

Creazione di una filigrana

  1. Per modificare le impostazioni di stampa dall'applicazione, accedere a Preferenze stampa (vedere Apertura delle preferenze di stampa).

  2. Nella scheda Avanzate, selezionare Modifica dall'elenco a discesa Filigrana. Viene visualizzata la finestra Modifica filigrane.

  3. Immettere un messaggio di testo nella casella Testo filigrana. Possono essere utilizzati fino a 256 caratteri. Il messaggio verrà visualizzato nella finestra di anteprima.

    Se è selezionata la casella Solo prima pagina, la filigrana verrà stampata solo sulla prima pagina.

  4. Selezionare le opzioni per la filigrana.

    Nella sezione Attributi font è possibile selezionare il nome del carattere, lo stile, il colore, la dimensione e il livello di grigio; nella sezione Angolo testo è possibile impostare l'angolatura della filigrana.

  5. Fare clic su Aggiungi per aggiungere una nuova filigrana all'elenco Filigrane correnti.

  6. Una volta terminate le modifiche, fare clic su OK o su Stampa fino a uscire dalla finestra Stampa.

Per interrompere la stampa della filigrana, selezionare Nessuna dall'elenco a discesa Filigrana.

Modifica di una filigrana

  1. Per modificare le impostazioni di stampa dall'applicazione, accedere a Preferenze stampa (vedere Apertura delle preferenze di stampa).

  2. Nella scheda Avanzate, selezionare Modifica dall'elenco a discesa Filigrana. Viene visualizzata la finestra Modifica filigrane.

  3. Selezionare la filigrana da modificare nell'elenco Filigrane correnti e modificare il messaggio e le opzioni della filigrana.

  4. Fare clic su Aggiorna per salvare le modifiche.

  5. Fare clic su OK o Stampa fino a uscire dalla finestra Stampa.

Eliminazione di una filigrana

  1. Per modificare le impostazioni di stampa dall'applicazione, accedere a Preferenze stampa (vedere Apertura delle preferenze di stampa).

  2. Nella scheda Avanzate, selezionare Modifica dall'elenco a discesa Filigrana. Viene visualizzata la finestra Modifica filigrane.

  3. Selezionare la filigrana da eliminare nell'elenco Filigrane correnti e fare clic su Elimina.

  4. Fare clic su OK o Stampa fino a uscire dalla finestra Stampa.

Utilizzo di overlay

Questa opzione è disponibile solo quando si utilizza il driver della stampante PCL.

Cos'è un overlay?

Un overlay è un'immagine e/o un testo memorizzato nel disco rigido del computer come un file di formato speciale stampabile su qualsiasi documento. Gli overlay vengono spesso utilizzati per sostituire la carta intestata. Invece di utilizzare carta intestata prestampata, è infatti possibile creare un overlay contenente esattamente le stesse informazioni. Per stampare una lettera con la carta intestata dell'azienda, non è necessario caricare nel dispositivo la carta prestampata: basta stampare l'overlay della carta intestata sul documento.

Creazione di un nuovo overlay di pagina

Per utilizzare un overlay di pagina, è necessario crearne uno nuovo contenente il logo o l'immagine.

  1. Creare o aprire un documento contenente il testo o un'immagine da utilizzare in un nuovo overlay di pagina. Posizionare gli elementi come si desidera che vengano visualizzati una volta stampati come overlay.

  2. Per salvare il documento come overlay, accedere a Preferenze stampa (vedere Apertura delle preferenze di stampa).

  3. Nella scheda Avanzate selezionare Modifica dall'elenco a discesa Testo. Viene visualizzata la finestra Modifica overlay.

  4. Nella finestra Modifica overlay, fare clic su Crea.

  5. Nella finestra Salva con nome immettere il nome con un massimo di otto caratteri nella casella Nome file. Se necessario, selezionare il percorso di destinazione (l'impostazione predefinita è C:\Formover).

  6. Fare clic su Salva. Il nome viene visualizzato nell'Elenco overlay.

  7. Fare clic su OK o Stampa fino a uscire dalla finestra Stampa.

  8. Il file non viene stampato, viene invece memorizzato nell'unità disco del computer.

[Note]

Le dimensioni del documento overlay devono essere le stesse dei documenti stampati con l'overlay. Non creare un overlay con una filigrana.

Uso degli overlay di pagina

Dopo avere creato un overlay, è possibile stamparlo con il documento. Per stampare un overlay con un documento, procedere come segue.

  1. Creare o aprire il documento da stampare.

  2. Per modificare le impostazioni di stampa dall'applicazione, accedere a Preferenze stampa (vedere Apertura delle preferenze di stampa).

  3. Fare clic sulla scheda Avanzate.

  4. Selezionare l'overlay desiderato nell'elenco a discesa Testo.

  5. Se il file di overlay desiderato non appare nell'elenco a discesa Testo, selezionare Modifica dall'elenco e fare clic su Carica. Selezionare il file di overlay da utilizzare.

    Se il file di overlay da utilizzare è stato memorizzato in un'origine esterna, è possibile caricare comunque il file dalla finestra Carica.

    Dopo aver selezionato il file, fare clic su Apri. Il file viene visualizzato nella casella Elenco overlay ed è disponibile per la stampa. Selezionare l'overlay dalla casella Elenco overlay.

  6. Se necessario, selezionare la casella Conferma overlay durante la stampa. Se questa casella è selezionata, ogni volta che si invia un documento per la stampa viene visualizzata una finestra dei messaggi in cui viene richiesto di confermare la stampa dell'overlay sul documento.

    Se questa casella non è selezionata, ma è stato selezionato un overlay, quest'ultimo verrà automaticamente stampato con il documento.

  7. Fare clic su OK o Stampa fino a uscire dalla finestra Stampa.

    L'overlay selezionato viene stampato sul documento.

[Note]

La risoluzione del documento overlay deve essere la stessa del documento che verrà stampato con l'overlay.

Eliminazione di un overlay di pagina

È possibile eliminare gli overlay di pagina non utilizzati.

  1. Nella finestra Preferenze stampa, fare clic sulla scheda Avanzate.

  2. Selezionare Modifica nell'elenco a discesa Testo.

  3. Selezionare l'overlay da eliminare nella casella Elenco overlay.

  4. Fare clic su Elimina.

  5. Quando appare un messaggio di conferma, fare clic su .

  6. Fare clic su OK o Stampa fino a uscire dalla finestra Stampa.

Stampa banner

Config macch

  1. Accedere a Impost vass per impostare il formato carta nel vassoio MP (vedere "Impostazione vassoio" a pagina 46).

  2. Fare clic sulle frecce per regolare il formato carta.

[Note]

La gestione carta è compresa tra 98 e 320 mm di larghezza e tra 148 e 1.200 mm di lunghezza.

Impostazione del driver di stampa

  1. Accedere alla scheda Carta per impostare il formato carta nel vassoio MP (vedere "Opzioni carta" a pagina 168).

  2. Selezionare Modifica dall'elenco a discesa Dimensioni originali.

  3. Inserire Nome personalizzato e il formato carta da aggiungere Elenco carta personalizzata, quindi fare clic su OK.

  4. Selezionare Come Dimensioni originali dall'elenco a discesa Dimensioni di output.

  5. Selezionare MP dall'elenco a discesa Alimentazione, quindi OK.

Utilizzo dei Direct Printing Utility

In questo capitolo viene spiegato come utilizzare Direct Printing Utility per stampare file in formato PD senza doverli aprire.

[Caution]
  • Per stampare i file PDF con questo programma è necessario installare un disco rigido sul dispositivo.

  • Non è possibile stampare file PDF la cui funzione di stampa è disattivata. Disattivare la funzione di disattivazione della stampa e riprovare a stampare.

  • Non è possibile stampare file PDF protetti da una password. Disattivare la funzione di password e riprovare a stampare.

  • La possibilità di stampare un file PDF con il Direct Printing Utility dipende dal modo in cui è stato creato il file PDF.

  • Il programma Direct Printing Utility supporta la versione PDF 1.7 e le versioni precedenti. Per una versione più recente è necessario aprire il file per stamparlo.

Cos'è Direct Printing Utility?

Direct Printing Utility è un programma che consente di inviare un file PDF direttamente al dispositivo senza doverlo aprire. Il programma invia dati attraverso lo spooler di Windows utilizzando la porta del driver della stampante. Il programma supporta solo file in formato PDF.

Per installare questo programma, selezionare Installazione avanzata -> Installazione personalizzata e inserire un segno di spunta nel programma quando si installa il driver della stampante.

Stampa

Esistono diversi modi per stampare utilizzando Direct Printing Utility.

Dalla finestra Stampa diretta

  1. Dal menu Start, selezionare Programmi o Tutti i programmi > Stampanti Samsung > Direct Printing Utility > Direct Printing Utility.

    Viene visualizzata la finestra Stampa diretta.

  2. Selezionare il dispositivo dall'elenco a discesa Seleziona stampante e fare clic su Sfoglia.

  3. Selezionare il file PDF da stampare e fare clic su Apri.

    Il file PDF verrà aggiunto nella sezione Seleziona file.

  4. Personalizzare le impostazioni del dispositivo in base alle proprie esigenze.

  5. Fare clic su Stampa. Il file PDF selezionato viene inviato al dispositivo.

Utilizzando il menu che viene visualizzato facendo clic con il pulsante destro del mouse

  1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul file PDF che si desidera stampare e selezionare Stampa diretta.

    La finestra Stampa diretta si apre quando viene aggiunto il file PDF.

  2. Selezionare il dispositivo da utilizzare.

  3. Personalizzare le impostazioni del dispositivo in base alle proprie esigenze.

  4. Fare clic su Stampa. Il file PDF selezionato viene inviato al dispositivo.

Modifica delle impostazioni di stampa predefinite

[Note]

Le impostazioni selezionate nella maggior parte delle applicazioni Windows hanno la priorità su quelle specificate nel driver della stampante. Modificare innanzitutto tutte le impostazioni di stampa disponibili nell'applicazione software e quelle restanti nel driver della stampante.

  1. Fare clic sul menu Start di Windows.

  2. Per Windows 2000, selezionare Impostazioni > Stampanti.

    • Per Windows XP/2003, selezionare Stampanti e fax.

    • Per Windows 2008/Vista, selezionare Pannello di controllo > Hardware e suoni > Stampanti.

    • Per Windows 7, selezionare Pannello di controllo > Hardware e suoni > Stampanti e dispositivi.

    • Per Windows Server 2008 R2, selezionare Pannello di controllo > Energia > Stampanti e dispositivi.

  3. Fare clic con il tasto destro del mouse sul dispositivo.

  4. Per Windows 2000, XP, 2003 e Vista, premere Preferenze stampa.

    Per Windows 7 e Windows Server 2008 R2, dai menu di contesto, selezionare le Preferenze stampa.

    [Note]

    Se la voce Preferenze stampa presenta il segno ►, è possibile selezionare altri driver collegati alla stampante selezionata.

  5. Modificare le impostazioni in ciascuna scheda.

  6. Fare clic su OK.

[Note]

Se si desidera modificare le impostazioni per ciascun lavoro di stampa, eseguire modifica in Preferenze stampa.

Impostazione del dispositivo come predefinito

  1. Fare clic sul menu Start di Windows.

  2. Per Windows 2000, selezionare Impostazioni > Stampanti.

    • Per Windows XP/2003, selezionare Stampanti e fax.

    • Per Windows 2008/Vista, selezionare Pannello di controllo > Hardware e suoni > Stampanti.

    • Per Windows 7, selezionare Pannello di controllo > Hardware e suoni > Stampanti e dispositivi.

    • Per Windows Server 2008 R2, selezionare Pannello di controllo > Energia > Stampanti e dispositivi.

  3. Selezionare il dispositivo.

  4. Fare clic con il tasto destro del mouse sul dispositivo e selezionare Imposta come stampante predefinita.

    [Note]

    Per Windows 7 e Windows Server 2008 R2, se l'opzione Imposta come stampante predefinita presenta il simbolo ►, è possibile selezionare altri driver della stampante collegati alla stampante selezionata.

Stampa su un file (PRN)

A volte può essere necessario salvare i dati di stampa come file.

Per creare un file, procedere come segue.

  1. Selezionare la casella Stampa su file nella finestra Stampa.

  2. Fare clic su Stampa.

  3. Inserire il percorso di destinazione e il nome di file, quindi fare clic su OK.

    Ad esempio c:\Temp\nome_file.

    [Note]

    Se si inserisce solo il nome di file, il file viene automaticamente salvato in Documenti, Documenti e impostazioni oppure in Utenti. La cartella di salvataggio può variare a seconda del sistema operativo o dell'applicazione utilizzati.

Stampa da Macintosh

Questa sezione illustra la procedura di stampa con un computer Macintosh. È necessario impostare l'ambiente di stampa prima di stampare (vedere Guida di installazione).

Stampa di un documento

Quando si stampa con un Macintosh, è necessario controllare l'impostazione del driver della stampante in ciascuna applicazione utilizzata. Per stampare da un Macintosh, procedere come segue.

  1. Aprire il documento da stampare.

  2. Aprire il menu Archivio e fare clic su Formato di Stampa (Imposta documento in alcune applicazioni).

  3. Scegliere il formato carta, l'orientamento, la scala, altre opzioni e verificare che il dispositivo sia selezionato. Fare clic su OK.

  4. Aprire il menu Archivio e fare clic su Stampa.

  5. Scegliere il numero di copie desiderato e specificare le pagine da stampare.

  6. Fare clic su Stampa.

Attivazione dei dispositivi o accessori opzionali

Dopo aver installato i dispositivi o accessori opzionali, è necessario attivare le opzioni.

  1. Aprire Preferenze di Sistema e fare clic su Stampa e Fax.

  2. Selezionare il dispositivo e fare clic su Opzioni e forniture….

  3. Selezionare Driver e impostare le opzioni necessarie.

Modifica delle impostazioni della stampante

È possibile utilizzare funzioni di stampa fornite dal dispositivo.

Aprire un'applicazione e selezionare Stampa dal menu Archivio. Il nome del dispositivo visualizzato nella finestra delle proprietà della stampante potrebbe variare in funzione del dispositivo in uso. Ad eccezione del nome, la composizione della finestra delle proprietà della stampante è simile alla seguente.

[Note]
  • Le opzioni di impostazione possono variare a seconda delle stampanti e della versione del sistema operativo Macintosh.

  • I seguenti riquadri potrebbero variare a seconda del sistema operativo o dell'applicazione utilizzati.

Il seguente riquadro è il primo che verrà visualizzato all'apertura del riquadro delle proprietà della stampante. Selezionare altre funzioni avanzate nell'elenco a discesa.

Layout

La scheda Layout fornisce le opzioni che consentono di impostare l'aspetto del documento nella pagina stampata. È possibile stampare più pagine su un solo foglio. Selezionare Layout dall'elenco a discesa.

  • Pagine per foglioquesta opzione determina il numero di pagine da stampare su una pagina (vedere Stampa di più pagine su un foglio).

  • Orientamentoquesta opzione consente di selezionare l'orientamento della stampa su una pagina in modo analogo agli esempi sulla UI.

  • Marginequesta opzioone consente di stampare un bordo attorno a ogni pagina nel foglio.

  • Fronte-retroquesta opzione consente di stampare su entrambe le facciate del foglio (vedere Stampa su entrambi i lati del foglio).

  • Inverti ordine di paginaquesta opzione consente di ruotare il foglio di 180 gradi.

Graphics

La scheda Grafica fornisce le opzioni per selezionare la Qualità. Selezionare Grafica dall'elenco a discesa.

  • Qualitàquesta opzione consente di selezionare la risoluzione di stampa. Tanto più alta è l'impostazione, tanto più nitidi risulteranno i caratteri stampati e la grafica. L'impostazione più alta può aumentare il tempo necessario per la stampa di un documento.

  • Modalità coloriè possibile impostare le opzioni per i colori. Normalmente, l'impostazione Colore consente di ottenere la miglior qualità di stampa possibile per i documenti a colori. Se si desidera stampare un documento a colori in scala di grigi, selezionare Scala di grigi.

Carta

Impostare Tipo carta per far corrispondere la carta caricata nel vassoio dal quale si desidera stampare. In questo modo si otterrà una stampa di qualità ottimale. Se si carica un tipo diverso di materiale di stampa, selezionare il tipo di carta corrispondente.

Contabilità lavori

Questa opzione consente di stampare con il permesso necessario.

  • Autorizzazione utenteselezionando questa opzione, solo gli utenti dotati di autorizzazione utente potranno lanciare un lavoro di stampa.

  • Autorizzazione del grupposelezionando questa opzione, solo i gruppi dotati di autorizzazione gruppo potranno lanciare un lavoro di stampa.

[Note]
  • Se si desidera cifrare la password di contabilità lavori, consultare la guida () nell'angolo inferiore sinistro del riquadro delle proprietà della stampante.

  • Gli amministratori possono attivare la contabilità lavori e configurare le autorizzazioni nel pannello di controllo o in SyncThru™ Web Service. Per informazioni dettagliate, fare riferimento alla Guida dell'amministratore di sistema.

Impostazione lavoro

Questa opzione consente di scegliere come stampare il file utilizzando il disco rigido del dispositivo. Questa opzione consente di scegliere come stampare o salvare il file utilizzando il disco rigido del dispositivo.

  • Modalità di stampaIl valore predefinito Modalità di stampa è Normale.

    • Normalequesta modalità stampa senza memorizzare il documento.

    • Riservatoquesta modalità viene usata per stampare documenti riservati. Per stampare è necessario inserire una password (vedere Lavoro protetto).

      • ID utentequesta opzione viene utilizzata quando è necessario trovare un file memorizzato mediante il pannello di controllo. Il nome utente appare automaticamente come nome utente utilizzato per accedere a Mac OS X.

      • Nome lavoroquesta opzione viene utilizzata quando è necessario trovare un file memorizzato mediante il pannello di controllo.

      • Immetti passwordinserire la password che si desidera utilizzare. Questa opzione viene utilizzata per caricare un file memorizzato tramite il pannello di controllo.

      • Conferma passwordreinserire la password per confermarla.

    • Memorizzaquesta modalità viene utilizzata solamente per memorizzare i documenti sul disco rigido. Se necessario, è possibile caricare e stampare i documenti memorizzati. È possibile trovare il file memorizzato nel Conten docum (vedere Contenitore documenti).

      • ID utentequesta opzione viene utilizzata quando è necessario trovare un file memorizzato mediante il pannello di controllo. Il nome utente appare automaticamente come nome utente utilizzato per accedere a Mac OS X.

      • Nome lavoroquesta opzione viene utilizzata quando è necessario trovare un file memorizzato mediante il pannello di controllo.

    • Memorizza e stampaquesta modalità viene usata quando si stampano e si memorizzano contemporaneamente dei documenti. Se necessario, è possibile caricare e stampare i documenti memorizzati. È possibile trovare il file memorizzato nel Conten docum (vedere Contenitore documenti).

      • ID utentequesta opzione viene utilizzata quando è necessario trovare un file memorizzato mediante il pannello di controllo. Il nome utente appare automaticamente come nome utente utilizzato per accedere a Mac OS X.

      • Nome lavoroquesta opzione viene utilizzata quando è necessario trovare un file memorizzato mediante il pannello di controllo.

    • Pianificazione stampautilizzare questa opzione per inserire un orario specifico per stampare il lavoro. Questa opzione è utile per stampare una grande quantità di dati oppure se si desidera stampare contemporaneamente tutti i lavori. Selezionare la data e l'ora per la stampa. ID utente e Nome lavoro vengono utilizzati quando è necessario trovare un file memorizzato mediante il pannello di controllo.

      • Stampa alleselezionare la data e l'ora per la stampa.

      • ID utentequesta opzione viene utilizzata quando è necessario trovare un file memorizzato mediante il pannello di controllo. Il nome utente appare automaticamente come nome utente utilizzato per accedere a Mac OS X.

      • Nome lavoroquesta opzione viene utilizzata quando è necessario trovare un file memorizzato mediante il pannello di controllo.

Caratteristiche stampante

  • Stampa inverti fronte-retroquesta opzione consente di invertire l'ordine di stampa quando si effettua la stampa fronte-retro.

  • Colore RGBquesta impostazione determina le modalità di rendering dei colori. Standard è l'opzione utilizzata più di frequente e imposta la tonalità di colore più simile a quella di un monitor standard (monitor RGB). La modalità Vicace è adatta per la stampa di dati di presentazioni e diagrammi. La tonalità di colore della modalità Vicace genera immagini di colore più Vicace rispetto alla modalità Standard. La modalità Dispositivo è ideale per la stampa di linee sottili, caratteri piccoli e disegni a colori. La tonalità di colore della modalità Dispositivo può risultare diversa da quella del monitor, i colori di toner puri vengono usati per la stampa dei colori ciano, magenta e giallo. Immagini aziendali è l'impostazione del colore più comune utilizzata nell'ambiente aziendale.

  • Bordo definitoquesta opzione consente all'utente di mettere in risalto i bordi del testo e le linee sottili per migliorare le leggibilità.

  • Ignora pagine vuotequesta opzione consente di non stampare le pagine bianche contenute nel documento originale.

  • Schermoquesta opzione consente di selezionare le opzioni per convertire un'immagine di tono continuo in un'immagine binaria stampabile.

  • Finishingè possibile selezionare le opzioni per le stampe quali pinzatura, offset, ecc. Questa opzione è disponibile solo quando è installato il finisher opzionale standard o il finisher libretti.

  • Stampa librettoquesta funzione stampa il documento su entrambe le facciate di un foglio e dispone le pagine in modo tale da consentire il piegamento a metà del foglio dopo la stampa, per creare un libretto. Alcune opzioni di Stampa libretto sono disponibili solo quando è installato il finisher opzionale standard o il finisher libretti.

  • Copertina anteriorestampa il documento con una copertina anteriore. La copertina anteriore può essere un foglio bianco o la prima pagina del documento.

  • Copertina posteriorestampa il documento con una copertina posteriore. La copertina posteriore può essere un foglio bianco o l'ultima pagina del documento.

  • Copertina anteriore e posteriorestampa il documento con entrambe le copertine anteriore e posteriore. Le copertine possono essere un foglio bianco o la prima e l'ultima pagina del documento.

  • Separatore lucidiQuesta opzione consente di inserire un foglio bianco tra lucidi.

Stampa di più pagine su un foglio

È possibile stampare più di una pagina su un singolo foglio di carta. Questa funzione consente di stampare pagine di bozze a basso costo.

  1. Aprire un'applicazione e selezionare Stampa dal menu Archivio.

  2. Selezionare Layout dall'elenco a discesa in Orientamento. Nell'elenco a discesa Pagine per foglio, selezionare il numero di pagine da stampare su un foglio di carta.

  3. Selezionare le altre opzioni da utilizzare.

  4. Fare clic su Stampa per fare in modo che il dispositivo stampi il numero di pagine desiderato su una facciata di un foglio.

Stampa su entrambi i lati del foglio

È possibile stampare su entrambi i lati del foglio. Prima di stampare nella modalità fronte-retro, decidere su quale bordo rilegare il documento finito. Le opzioni di rilegatura sono le seguenti.

  • Rilegatura con taglio largoquesta opzione corrisponde al layout convenzionale utilizzato nella rilegatura dei libri.

  • Rilegatura con taglio cortoquesta opzione corrisponde al tipo utilizzato spesso con i calendari.

  1. Dall'applicazione Macintosh, selezionare Stampa nel menu Archivio.

  2. Selezionare Layout dall'elenco a discesa in Orientamento.

  3. Selezionare un orientamento di rilegatura dall'opzione Fronte-retro.

  4. Selezionare le altre opzioni da utilizzare.

  5. Fare clic su Stampa per stampare su entrambe le facciate del foglio.

[Caution]

Se si stampano più di 2 copie, la prima e la seconda copia potrebbero venire stampate sullo stesso foglio. Evitare di stampare su entrambi i lati quando si stampano più copie.

Stampa in Linux

Stampa dalle applicazioni

Sono molte le applicazioni Linux che consentono di stampare utilizzando il sistema CUPS (Common UNIX Printing System). Il dispositivo può essere utilizzato per eseguire la stampa da una qualsiasi di queste applicazioni.

  1. Aprire un'applicazione e selezionare Print dal menu File.

  2. Selezionare direttamente Print se si utilizza lpr.

  3. Nella finestra LPR GUI, selezionare il nome del modello del dispositivo dall'elenco delle stampanti, quindi fare clic su Properties.

  4. Modificare le proprietà del lavoro di stampa utilizzando le quattro schede seguenti visualizzate nella parte superiore della finestra.

    • Generalquesta opzione consente di modificare il formato carta, il tipo di carta e l'orientamento dei documenti. Attiva la funzione fronte-retro, aggiunge informazioni iniziali e finali e cambia il numero di pagine per foglio.

    • Textquesta opzione consente di specificare i margini della pagina e di impostare le opzioni per il testo, ad esempio la spaziatura o le colonne.

    • Graphicsquesta opzione consente di impostare le opzioni grafiche che verranno utilizzate quando si stampano file di immagini, ad esempio le opzioni relative ai colori, il formato o la posizione delle immagini.

    • Advancedquesta opzione consente di impostare la risoluzione di stampa, l'origine della carta e la destinazione.

  5. Fare clic su Apply per applicare le modifiche e chiudere la finestra Properties.

  6. Fare clic su OK nella finestra LPR GUI per iniziare la stampa.

  7. Viene visualizzata la finestra di stampa che consente di monitorare lo stato del lavoro di stampa.

    Per annullare il lavoro corrente, fare clic su Cancel.

Stampa di file

Sul dispositivo è possibile stampare molti tipi diversi di file utilizzando il metodo CUPS standard, ossia direttamente dall'interfaccia della riga di comando. A tale scopo, è necessario eseguire l'utilità CUPS lpr. Il pacchetto di driver tuttavia sostituisce lo strumento lpr standard con un programma LPR GUI molto più intuitivo e facile da utilizzare.

Per stampare un documento:

  1. Digitare lpr <il nome di file> dalla riga di comando della shell Linux e premere Invio. Viene visualizzata la finestra LPR GUI.

    Quando si digita solamente lpr e si preme Enter, la finestra Select file(s) to print appare per prima. Selezionare i file che si desidera stampare, quindi fare clic su Open.

  2. Nella finestra LPR GUI, selezionare il dispositivo dall'elenco, quindi modificare le proprietà del lavoro di stampa.

  3. Fare clic su OK per iniziare la stampa.

Configurazione delle proprietà della stampante

Utilizzando la finestra Printer Properties accessibile da Printers configuration, è possibile cambiare le varie proprietà del dispositivo come stampante.

  1. Aprire il Unified Driver Configurator.

    Se necessario, passare a Printers configuration.

  2. Selezionare il dispositivo dall'elenco delle stampanti disponibili, quindi fare clic su Properties.

  3. Viene visualizzata la finestra Printer Properties.

    Nella parte superiore della finestra sono disponibili le cinque schede seguenti.

    • Generalquesta opzione consente di modificare l'ubicazione e il nome della stampante. Il nome immesso in questa scheda viene visualizzato nell'elenco delle stampanti in Printers configuration.

    • Connectionquesta opzione consente di visualizzare o selezionare un'altra porta. Se si cambia la porta del dispositivo impostandola da USB a parallela o viceversa mentre la stampante è in uso, è necessario riconfigurare la porta in questa scheda.

    • Driverquesta opzione consente di visualizzare o selezionare un altro driver del dispositivo. Facendo clic su Options, è possibile impostare le opzioni predefinite del dispositivo.

    • Jobsquesta opzione visualizza l'elenco dei lavori di stampa. Fare clic su Cancel job per annullare il lavoro selezionato e selezionare la casella di controllo Show completed jobs per visualizzare i lavori precedenti nell'elenco.

    • Classesquesta opzione visualizza la classe a cui appartiene il dispositivo. Fare clic su Add to Class per aggiungere il dispositivo a una classe specifica oppure su Remove from Class per rimuovere il dispositivo dalla classe selezionata.

  4. Fare clic su OK per applicare le modifiche e chiudere la finestra Printer Properties.

Stampa da UNIX

Elaborazione del lavoro di stampa

Dopo aver installato la stampante, selezionare l'immagine, il testo, i file PS o HPGL da stampare.

  1. Eseguire il comando "printui <file_name_to_print>".

    Ad esempio, stampa di "document1"

    printui document1

    Ciò aprirà il Print Job Manager del driver stampante UNIX in cui è possibile selezionare varie opzioni di stampa.

  2. Selezionare una stampante che sia già stata aggiunta.

  3. Selezionare le opzioni di stampa dalla finestra, quali Page Selection.

  4. Selezionare il numero di copie desiderato in Number of Copies.

    [Note]

    Per sfruttare le funzioni della stampante offerte dal driver della stampante, premere Properties. (Vedere Modifica delle impostazioni stampante.)

  5. Premere OK per avviare il lavoro di stampa.

Modifica delle impostazioni stampante

Il Print Job Manager del driver della stampante UNIX in cui l'utente può selezionare varie opzioni di stampa in Properties della stampante.

È inoltre possibile usare i seguenti tasti di scelta rapida: "H" per Help, "O" per OK, "A" per Apply e "C" per Cancel.

Scheda General

  • Paper Sizeimpostare il formato carta tipo A4, Letter o altri formati in base alle proprie necessità.

  • Paper Typescegliere il tipo di carta. Questa casella contiene anche le opzioni Printer Default, Plain e Thick.

  • Paper Sourceselezionare l'origine della pagina. Per impostazione predefinita, è Auto Selection.

  • Orientationseleziona la direzione in cui verranno stampati i dati sulla pagina.

  • Duplexconsente di risparmiare carta, stampando su entrambi i lati del foglio.

  • Multiple pagesstampa di più pagine su un unico foglio.

  • Page Borderconsente di selezionare uno stile di bordo (es.: Single-line hairline, Double-line hairline)

Scheda Image

In questa scheda è possibile modificare la luminosità, la risoluzione o la posizione di un'immagine nel documento.

Scheda Text

Consente di impostare il margine dei caratteri, l'interlinea o le colonne della stampa stampa.

Scheda HPGL/2

  • Use only black penper stampare tutta la grafica in nero.

  • Fit plot to pagefa rientrare tutta la grafica in un'unica pagina.

  • Pen Widthmodificare il valore per aumentare lo spessore delle righe. Per impostazione predefinita, il valore è 1.000.

Scheda Margins

  • Use Marginsimposta i margini del documento. Per impostazione predefinita, i margini non sono abilitati. L'utente può modificare le impostazioni dei margini cambiando i valori dei rispettivi campi. Questi valori sono impostati in modo predefinito e dipendono dal formato carta selezionato.

  • Unitpermette di impostare le unità a punti, pollici o centimetri.

Scheda Printer-Specific Settings

Selezionare le varie opzioni nei riquadri JCL e General per personalizzare determinate impostazioni. Tali opzioni sono specifiche per la stampante e dipendono dal file PPD.